Results for sikkerhedsrepræsentanternes translation from Danish to German

• sikkerhedsrepræsentanternes og arbejdsmiljørepræsentanternes implikation var mest forudsigelig i forbindelse med sundhedsaktiviter
diese frage lieferte einen indikator für die bedeutung der gesundheits­förderung im rahmen der durchgeführten maßnahme.

arbejdsgivernes og sikkerhedsrepræsentanternes informationspligt ved ekstreme vejrsituationer er helt sikkert ikke noget uforholdsmæssigt dyrt krav og bør tages alvorligt.
die informationspflicht der arbeitgeber und der arbeitnehmerschutzbeauftragten bei extremen wettersituationen ist sicher keine unverhältnismäßig kostenaufwändige forderung und sollte ernst genommen werden.

i kurserne for sikkerhedsrepræsentanterne påpeges de europæiske direktivers betydning med hen syn til forebyggelse af lidelser i de øvre lemmer og sikkerhedsrepræsentanternes beføjelser til at kræve forebyggende foranstaltninger indført på arbejdspladsen.
in anleitungen und lehrgängen für sicherheitsbeauftragte wird die bedeutung von eg-richtlinien für die prävention dieser krankheiten sowie für die durchsetzung der prävention hervorgehoben. vorgehoben.

sikkerhedsrepræsentant
unfallvertrauensmann