You searched for: skaber [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
German |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Det skaber klarhed.
|
Es schafft Klarheit.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber forvirring.
|
Dadurch wird Verwirrung gestiftet.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber stabilitet.
|
Es gäbe eine größere Stabilität.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber et problem.
|
Da ergibt sich ein Problem.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Bevægelsen skaber støj.
|
Bewegung verursacht Lärm.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Forbud skaber forbrydere.
|
Verbote führen zur Kriminalität.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber bare problemer.
|
Das schafft nur Probleme.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber blot forvirring.
|
Das schafft nur Verwirrung.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Protektionisme skaber ikke beskæftigelse.
|
Protektionismus schafft keine Arbeitsplätze.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Hvordan skaber man tillid?
|
Wie schafft man Vertrauen?
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det skaber selvfølgelig problemer.
|
Das schafft natürlich Probleme.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Kulturel aktivitet skaber identitet.
|
Kulturelle Tätigkeit schafft Identität.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Virksomhedsudflytninger skaber mange bekymringer.
|
Standortverlagerungen von Unternehmen werfen viele Fragen auf.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Desuden skaber beslutningsforslaget forvirring.
|
Außerdem stiftet der Entschließungsantrag Verwirrung.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Turisme skaber mange arbejdspladser.
|
Der Tourismus bildet eine wichtige Beschäftigungsquelle.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Denne fremgangsmåde skaber resultater.
|
Dieses Vorgehen ist erfolgreich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Succes skaber yderligere ambitioner.
|
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Frihed skaber således støj.
|
Freiheit erzeugt also Lärm.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Den skaber identiteter, og bogen skaber identitet.
|
Er schafft Identitäten, und das Buch schafft Identität.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: virksomhedsudflytninger (Danish - German) | beslutningsforslaget (Danish - German) | fremgangsmåde (Danish - German)
Users are now asking for help: syrisch (Dutch>English) | distribuzioni (Italian>Portuguese) | mon livre d (French>Hindi) | účelem (Czech>Slovenian) | embryon (French>Dutch) | mlynice (Czech>French) | 222957554 (French>Spanish) | discorrendo (Italian>English) | escalera de caracol (Spanish>English) | vin (Dutch>English) | vertrouwensindicatoren (Dutch>English) | negri (Czech>Danish) | l’ b olio (Italian>German) | polyepichlorhydrindiol (German>Spanish) | déçus (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语