Results for skjoldbruskkirteldysfunktion translation from Danish to German

alle patienter, der er i sunitinibbehandling, bør observeres tæt for tegn og symptomer på skjoldbruskkirteldysfunktion.
unter der behandlung mit sunitinib müssen alle patienten engmaschig auf symptome einer schilddrüsendysfunktion kontrolliert werden.

patienter med tegn og/ eller symptomer på skjoldbruskkirteldysfunktion bør have foretaget laboratorieundersøgelse af skjoldbruskkirtelfunktionen og behandles efter gældende medicinsk praksis.
bei patienten mit symptomen, die auf eine schilddrüsendysfunktion hinweisen, müssen die laborwerte zur schilddrüsenfunktion überwacht und eine behandlung nach den gängigen medizinischen standards durchgeführt werden.

skjoldbruskkirteldysfunktion der anbefales laboratorieundersøgelse af skjoldbruskkirtelfunktionen ved baseline, og patienter med hypotyreose eller hypertyreose bør behandles efter gældende medicinsk praksis, før behandling med sunitinib initieres.
bei patienten mit hypothyreose oder hyperthyreose muss vor behandlungsbeginn mit sunitinib eine therapie nach den gängigen medizinischen standards durchgeführt werden.

alle patienter, der er i sunitinibbehandling, bør observeres tæt for tegn og symptomer på skjoldbruskkirteldysfunktione.
unter der behandlung mit sunitinib müssen alle patienten engmaschig auf symptome einer schilddrüsendysfunktion kontrolliert werden.