Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antallet af arbejdsløse er dog steget fra en til tre millioner i frankrig i løbet af françois mitterands to syvårsperioder. men hr.
die zahl der arbeitslosen ist aber in frankreich während der vierzehnjährigen regierungszeit von françois mitterrand leider von einer auf drei millionen gestiegen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg vil godt yderligere dertil føje, at jeg i hvert fald personligt ikke mener, at syvårsperioden bør forlænges, og det vil sige, at jeg dermed afviser en række af ændringsforslagene.
ich möchte noch erwähnen, daß ich auf jeden fall persönlich nicht der meinung bin, daß der zeitraum von sieben jahren verlängert werden sollte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: