Results for tetanustoksoid translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

tetanustoksoid

German

tetanustoxoid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tetanustoksoid ≥ 40 ie

German

tetanus-toxoid ≥ 40 i.e.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tetanustoksoid, adsorberet ≥ 40 ie

German

tetanus-toxoid, adsorbiert >/= 40 i.e.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

renset tetanustoksoid ............................................................................. 40 ie

German

gereinigtes tetanustoxoid ...................................................................................  40 i.e

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

difteritoksoid, adsorberet tetanustoksoid, adsorberet

German

diphtherietoxoid, adsorbiert tetanustoxoid, adsorbiert pertussistoxoid, adsorbiert filamentöses hämagglutinin, adsorbiert pertactin, adsorbiert rekombinantes hepatitis-b-oberflächen-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

og tetanustoksoid, adsorberet (prp- t)

German

(prp-t)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vaccinen indeholder også oprenset tetanustoksoid.

German

der impfstoff enthält zudem gereinigtes tetanustoxoid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

haemophilus influenzae type b konjugeret til tetanustoksoid ...............

German

an tetanustoxoid konjugiertes haemophilus influenzae b ................................

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

renset tetanustoksoid, adsorberet (ptt)  40 ie

German

gereinigtes tetanustoxoid, adsorbiert (ptt) ≥ 40 ie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

haemophilus influenzae type b polysackarid konjugeret til tetanustoksoid

German

haemophilus influenzae typ b-polysaccharide, konjugiert an tetanustoxoid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

equilis te er en vaccine indeholdende oprenset tetanustoksoid.

German

equilis te ist ein impfstoff, der gereinigtes tetanustoxoid enthält.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

prp) af haemophilus influenzae type b konjugeret til tetanustoksoid.

German

prp) von haemophilus influenzae typ b, gebunden an tetanustoxoid.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

32 e † haemophilus influenzae type b polysackarid konjugeret til tetanustoksoid

German

gereinigtes adsorbiertes diphtherietoxoid gereinigtes tetanustoxoidmind.) gereinigtes pertussistoxoid gereinigtes filamentöses pertussis- hämagglutinin hepatitis b-oberflächenantigen ** inaktiviertes poliovirus typ 1 (mahoney) typ 2 (mef 1) typ 3 (saukett) haemophilus influenzae typ b-polysaccharide, konjugiert an tetanustoxoid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

effektmålet var mængden af beskyttende antistoffer mod tetanustoksoid efter vaccinationen.

German

der indikator für die wirksamkeit war die bildung schützender antikörpermengen gegen tetanustoxoid nach der impfung.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

med hensyn til tetanus var det primære effektmål produktionen af beskyttende antistoffer over for tetanustoksoid.

German

in bezug auf tetanus bestand der hauptindikator der wirksamkeit in der bildung schutzwirksamer konzentrationen von antikörpern gegen tetanustoxoid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

behandlingens virkning blev i alle undersøgelserne hovedsagelig bedømt på mængden af beskyttende antistoffer mod de to influenzavaccinestammer og mod tetanustoksoid.

German

indikator für die wirksamkeit waren in allen studien die konzentrationen der antikörper gegen die beiden im impfstoff vorhandenen influenzastämme und gegen das tetanustoxoid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

type 1 type 2 type 3 haemophilus influenzae type b polysackarid konjugeret til tetanustoksoid (prp- t)

German

typ 1 typ 2 typ 3 haemophilus influenzae typ b-polysaccharide an tetanustoxoid konjugiert (prp-t)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

haemophilus influenzae type b polysackarid (polyribosylribitolphosphat) 12 mikrogram er konjugeret til tetanustoksoid (24 mikrogram)

German

12 mikrogramm haemophilus influenzae typ b-polysaccharide (polyribosylribitolphosphat), konjugiert an tetanustoxoid (24 mikrogramm)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne vaccine indeholder det rensede kapselpolysackarid (polyribosylribitolphosphat: prp) af haemophilus influenzae type b konjugeret til tetanustoksoid.

German

der impfstoff enthält das gereinigte kapselpolysaccharid (polyribosylribitolphosphat: prp) von haemophilus influenzae typ b, gebunden an tetanustoxoid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

32 e † haemophilus influenzae type b polysackarid (polyribosylribitolphosphat) 12 mikrogram er konjugeret til tetanustoksoid (24 mikrogram)

German

32 einheiten † (polyribosylribitolphosphat),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,625,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK