Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
når dagpengeperioden er udløbet, får du tilkendt pension.
diese rente wird auf der grundlage ihres steuerpflichtigen jahreseinkommens aus ihrer beruflichen tätigkeit während der zwölf kalendermonate, die dem unfall vorausgegangen sind, berechnet.
letland (undtagen invalideydelser tilkendt for invaliditet af 1. eller 2. grad)
wenn sie außerhalb des vereinigten königreichs wohnen, sollten sie ihren antrag an den rentenversicherungsträger des mitgliedstaates richten, in dem sie ihren wohnsitz haben.