Udluft - Danish - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Udluft derfor hætteglasset med en steril spids eller med en 18 G kanyle før suspensionen trækkes op i injektionssprøjten.
http://www.emea.europa.eu/

Die Durchstechflasche sollte daher mit einem sterilen Dorn oder einer 18 G Kanüle belüftet werden,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Når pulveret er fuldstændig opløst, udluftes hætteglasset med nålen, for at fjerne eventuelt skum.
http://www.emea.europa.eu/

- Wenn das Pulver vollständig aufgelöst ist, sollte die Durchstechflasche mit Hilfe einer Kanüle
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Opbevaring på apotekets lager Gasflaskerne skal opbevares et udluftet, rent og aflåst sted, som udelukkende er beregnet til opbevaring af medicinske gasser.
http://www.emea.europa.eu/

Lagerung in der Apotheke Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Opbevaring i apoteksafdelingen Gasflaskerne skal opbevares i en udluftet, rent, aflåst lokale udelukkende til opbevaring af medicinske gasser.
http://www.emea.europa.eu/

Lagerung in der Apotheken-Abteilung Die Druckbehältnisse sind in einem gut belüfteten, sauberen und verschlossenen Ort, der nur für die Aufbewahrung medizinischer Gase bestimmt ist, zu lagern.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

luftgennemstrømning, startpunkt eller udluftet volumen i løbet af konditioneringscyklussen).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Luftdurchfluss, Beginn oder Volumen der Spülung während des Vorkonditionierungszyklus).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Danish

German

Info