Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efterbehandling af udstødningen:
abgasnachbehandlung:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
laveste recirkulationsforhold for udstødningen;
niedrigste agr-rate;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) kun emissioner fra udstødningen
(1) nur auspuffemissonen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Årlig kontrol af udstødningen (el).
prüfungen des schadstoffausstoßes (el).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emission fra udstødningen (m)(m1)(m2):
abgasemissionen (m)(m1)(m2):
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
normerne for nox-udstødningen kan ligeledes skærpes.
die normen für nox-emissionen können ebenfalls verschärft werden.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
udstødningen af land arbejdere og deres familier .medførte en
diese veränderungen sind seit einigen jahren zu beobachten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivelse af regenereringssystemer/-metode til efterbehandling af udstødningen: …
regenerationssysteme/-verfahren für abgasnachbehandlungssysteme, beschreibung:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
forefindes der efterbehandlingssystemer for udstødningen, kan obd-systemet spore væsentlige funktionsfejl i:
das obd-system kann auch größere funktionsstörungen an folgenden einrichtungen zur abgasnachbehandlung melden, soweit sie in folgendem vorhanden sind:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gexhw = gairw + gfuel (for våd masse af udstødning)
gexhw = gairw + gfuel (für feuchte abgasmasse)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: