From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecb og de deltagende ncb uden for euroområdet informerer ligeledes hinanden om enhver anden form for valutaintervention.
die ezb und die nicht dem euro-währungsgebiet angehörenden nationalen zentralbanken unterrichten sich auch gegenseitig über sämtliche sonstigen devisenmarktinterventionen.
2.2.ecb og de deltagende ncb uden for euroområdet informerer ligeledes hinanden om enhver andenform for valutaintervention.
2.2.die ezb und die nicht dem euro-währungsge-biet angehörenden nationalen zentralbanken unterrichten sich auch gegenseitig über sämtliche sonstigen devisenmarktinterventionen.
valutaintervention og - efter passende brug af valutareserver - finansiering vil på standardudsvingsgrænserne i princippet være automatisk og ubegrænset.
devisenmarktinterventionen und - nach angemessenem einsatz von devisenreserven - deren finanzierung an den interventionspunkten der weitgefaßten standardbandbreite werden grundsätzlich automatisch und in unbegrenzter höhe erfolgen.
ecb og de deltagende ncb uden for euroområdet informerer hinanden omenhver valutaintervention, der foretages med henblik påat sikre, at ermii fungerer sammenhængende.
die ezb und die teilnehmenden, nicht dem euro-währungsgebiet angehörenden nationalen zentralbanken unterrichten sich gegenseitig über alle auf die sicherung des zusammenhaltsdes wkm ii abzielenden devisenmarktinterventionen.
ecb og de deltagende ncb' er uden for euroområdet informerer hinanden om enhver valutaintervention , der foretages med henblik på at sikre , at erm ii fungerer sammenhængende .
die ezb und die teilnehmenden , nicht dem euro-währungsgebiet angehörenden nzben unterrichten sich gegenseitig über alle auf die sicherung des zusammenhalts des wkm ii abzielenden devisenmarktinterventionen .