Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i gabon blev der ydet et lån på 10 millioner til udbygning af behandlings- og distributionsfaciliteterne for drikkevand i hovedstaden libreville.
Στη Γκαμπόν χορηγήθηκε δάνειο 10 εκατομμ. ecu για την αύξηση των δυνατοτήτων επεξεργασίας και διανομής πόσιμου ύδατος στην πρωτεύουσα Λιμπρεβίλ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systemleverandøren giver kun statistiske eller andre oplysninger fra sit crs ud over dem, der tilbydes som en integrerende del af distributionsfaciliteterne, på følgende vilkår:
Ο πωλητής συστημάτων παρέχει στατιστικές ή άλλες πληροφορίες που προέρχονται από το ΗΣΚ του, εκτός εκείνων που παρέχονται στο πλαίσιο των μέσων διανομής, μόνον με τους ακόλουθους όρους:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
systemleverandører skal være ikkediskriminerende med hensyn til indlæsning og/eller behandling af oplysninger fra luftfartsselskaberne og klart og gennemskueligt adskille distributionsfaciliteterne fra ethvert luftfartsselskabs private pladslager. 6.
Ο πωλητής συστημάτων οφείλει να σέβεται τις απαιτήσεις για την αποφυγή των διακρίσεων σε θέματα φόρτωσης ή/και επεξεργασίας των δεδομένων που παρέχονται από τους συμμετέχοντες φορείς και να διαχωρίζει τα μέσα διανομής του κατά σαφή και εξακριβώσιμο τρόπο, από τις ιδιωτικές καταστάσεις οποιουδήποτε μεταφορέα. 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udbygning af vandbehandlings- og distributionsfaciliteterne i libreville société d'energie et d'eau du gabon 3.429.4 mio cfa-francs
Επέκταση των εγκαταστάσεων επεξεργασίας και διανομής ύδατος στη Λιμπρεβίλ Εταιρία Ενεργείας και Υδάτων της Γκαμπόν 3 429,4 εκτομμ. φράγκα cfa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: