You searched for: eget [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Greek |
Info |
Kommissionens eget arbejde.
|
Από αυτή την άποψη το πρόγραμμα αποτελεί συνέχεια του πέμπτου προγράμματος δράσης, όμως εδώ η ενσωμάτωση πρέπει να άπτεται συγκεκριμένων στόχων και πραγματικών αποτελεσμάτων και συνεπώς απαιτούνται επίσης διαρθρωτικές αλλαγές, όπως για παράδειγμα στην ίδια τη λειτουργία της Επιτροπής.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Det er dens eget problem.
|
Αυτό είναι δικό τους πρόβλημα.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Χρήση διακομιστή για την αναζήτηση του δικού μου IP
|
Last Update: 2009-01-01 |
Medlemsstaternes eget ansvar styrkes.
|
Ενισχύεται η ίδια ευθύνη των κρατών μελών.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Det er medlemsstaternes eget ansvar.
|
Αυτό αποτελεί θέμα του κάθε κράτους μέλους.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Νέες ευκαιρίες για ένα ενισχυμένο διάλογο για τη διακυβέρνηση
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sakalas taler på eget ansvar.
|
Είναι προφανές ότι ο κ. Sakalas μιλά εξ ονόματός του.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Arbejd på Deres eget marked.
|
Να δουλέψετε στη δική σας αγορά.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Socialpolitik er medlemsstaternes eget ansvar.
|
Η κοινωνική πολιτική αποτελεί ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπιστεί από τα ίδια τα κράτη μέλη.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Fitzsimons havde sit eget spørgsmål.
|
Κύριε Πρόεδρε, ο κ. Fitzsimons είχε να υποβάλει τη δική του ερώτηση.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Medordførerne behandler deres eget område.
|
Οι εισηγητές για τα διάφορα τμήματα θα καλύψουν ο καθένας τον δικό του τομέα.
|
Last Update: 2012-03-01 |
De vil bygge deres eget Europa.
|
Θα κτίσουν την δική τους Ευρώπη.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De har deres eget politiske ansvar.
|
Είναι πολιτικά υπόλογοι, ανεξαρτήτως άλλων παραγόντων.
|
Last Update: 2012-03-01 |
"Μείγμα λυκίσκου για ιδία χρήση· δεν μπορεί να διατεθεί στο εμπόριο".
|
Last Update: 2008-03-04 |
Jeg taler om mit eget land, Irland.
|
Μιλώ για τη δική μου χώρα, την Ιρλανδία.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
%quot%Μείγμα λυκίσκου για ιδία χρήση-δεν μπορεί να διατεθεί στο εμπόριο%quot%.%quot%
|
Last Update: 2008-03-04 |
Jeg vil drage en sammenligning med mit eget land.
|
Αυτό το διαπιστώνω και στην ίδια τη χώρα μου.
|
Last Update: 2012-03-01 |
-στο βαθμό που η παραγωγή τους αυτοκαταναλώνεται,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: medlemsstaternes (Danish - Greek) | medordførerne (Danish - Greek) | socialpolitik (Danish - Greek)
Users are now asking for help: scosse di terremoto (Italian>English) | rinfrancheranno (Italian>English) | funktionsanforderungen (German>Spanish) | dizzy (Maltese>French) | fr (Portuguese>Polish) | reminded (English>Tagalog) | bad (English>Welsh) | udviklingsforanstaltningernes (Danish>English) | udlændingen (Danish>English) | メモの設定 (Japanese>English) | eligibility (English>Swedish) | generalunternehmer (gu) (German>Spanish) | googl tradiction (French>English) | koki (Lithuanian>Polish) | reevocation (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语