You searched for: hasteforanstaltninger [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Greek |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Der er behov for hasteforanstaltninger i bilsektoren.
|
Χρειάζονται επείγοντα μέτρα στον τομέα.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sådanne hasteforanstaltninger bør begrænses til 18 måneder. DA
|
Η εφαρµογή των µέτρων έκτακτης ανάγκης πρέπει να περιορίζεται σε 18 µήνες.
|
Last Update: 2012-03-19 |
De omtalte hasteforanstaltninger har haft et positivt resultat.
|
Ο απολογισμός αυτών των δράσεων έκτακτης ανάγκης είναι θετικός.
|
Last Update: 2012-03-01 |
om Italiens støtteordning til hasteforanstaltninger til fremme af beskæftigelsen
|
σχετικά με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων που εφήρμοσε η Ιταλία το οποίο αφορά επείγοντα μέτρα για την απασχόληση
|
Last Update: 2008-03-04 |
Støtteordning: Hasteforanstaltninger til omstrukturering af Alitalia (redningsstøtte)
|
Τίτλος: Επείγοντα μέτρα για την αναδιάρθρωση και το νέο ξεκίνημα της Alitalia (σωστική βοήθεια)
|
Last Update: 2008-03-04 |
om hasteforanstaltninger mod spredning inden for EF af Diabrotica virgifera Le Conte
|
για τη λήψη μέτρων επείγοντος χαρακτήρα ώστε να αποφευχθεί η εξάπλωση εντός της Κοινότητας της Diabrotica virgifera Le Conte
|
Last Update: 2008-03-04 |
Hasteforanstaltninger i tilfælde af manglende overholdelse af denne forordning fra transportvirksomheders side
|
Επιθεώρηση πλοίων μεταφοράς ζώων κατά τη φόρτωση και την εκφόρτωση
|
Last Update: 2008-03-04 |
om midlertidige hasteforanstaltninger mod indslæbning og spredning i Fællesskabet af Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
|
σχετικά με προσωρινά έκτακτα μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης στην Κοινότητα του Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
|
Last Update: 2008-03-04 |
Statsstøttesag C 31/2006 (ex N 612/2005) — Hasteforanstaltninger til forebyggelse af aviær influenza
|
Κρατική ενίσχυση C 31/2006 (πρώην N 612/2005) — Επείγοντα μέτρα για την πρόληψη της γρίπης των πτηνών
|
Last Update: 2008-03-04 |
ii) hasteforanstaltninger som omhandlet i artikel 7 og 8 i forordning (EF) nr. 2371/2002
|
ii) επειγόντων μέτρων των άρθρων 7 και 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002,
|
Last Update: 2008-03-04 |
om ændring af Rådets beslutning 98/256/EF om hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati
|
για τροποποίηση της απόφασης 98/256/EΚ του Συμβουλίου σχετικά με επείγοντα μέτρα για προστασία από την σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών
|
Last Update: 2008-03-04 |
Udtalelse om lovdekret vedrørende hasteforanstaltninger i forbindelse med indførelse og beskyttelse af euroen( CON/ 2001/22)
|
Γνώμη σχετικά με νομοθετικό διάταγμα περί θέσπισης διατάξεων επείγοντος χαρακτήρα για την εισαγωγή και προστασία του ευρώ( CON/ 2001/22)
|
Last Update: 2012-03-19 |
om ændring af beslutning 2003/766/EF om hasteforanstaltninger mod spredning inden for EF af Diabrotica virgifera Le Conte
|
για τροποποίηση της απόφασης 2003/766/ΕΚ για τη λήψη μέτρων επείγοντος χαρακτήρα ώστε να αποφευχθεί η εξάπλωση εντός της Κοινότητας του Diabrotica virgifera Le Conte
|
Last Update: 2008-03-04 |
Vi har foreslået hasteforanstaltninger for at løse gamle og passive projekter, der aldrig er blevet færdiggjort.
|
Προτείνουμε τη λήψη επειγόντων μέτρων για τον διακανονισμό των καθυστερούμενων πληρωμών παλαιών και αδρανών σχεδίων.
|
Last Update: 2012-03-01 |
1. Der kan ydes EF-tilskud til Slovakiet for udgifterne til hasteforanstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest i 2005.
|
Βρυξέλλες, 6 Σεπτεμβρίου 2006.Για την Επιτροπή
|
Last Update: 2008-03-04 |
1. Der kan ydes EF-tilskud til Frankrig for udgifterne til hasteforanstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease i 2005.
|
Για την ΕπιτροπήΜάρκος Κυπριανού
|
Last Update: 2008-03-04 |
1. Der kan ydes EF-tilskud til Danmark for udgifterne til hasteforanstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease i 2005.
|
Άρθρο 1Χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα στη Δανία
|
Last Update: 2008-03-04 |
om hasteforanstaltninger mod spredning af Anoplophora glabripennis (Motschulsky) for så vidt angår Kina (undtagen Hongkong)
|
για έκτακτα μέτρα κατά της διάδοσης του Anoplophora glabripennis (Motschulsky) όσον αφορά την Κίνα (εκτός από το Χονγκ Κονγκ)
|
Last Update: 2008-03-04 |
om fastsættelse af EF-tilskuddet til dækning af udgifterne til hasteforanstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest i Tyskland i 2001
|
για τον καθορισμό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής στις δαπάνες στο πλαίσιο των έκτακτων μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων στη Γερμανία το 2001
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: transportvirksomheders (Danish - Greek) | hasteforanstaltninger (Danish - Greek) | beskæftigelsen (Danish - Greek)
Users are now asking for help: kakagraduate ko lang ng college (Tagalog>English) | gawugaa (English>Greek) | kinikilig tuloy ako (Tagalog>English) | kaming mga pilipino ay hindi sinungaling (Tagalog>English) | muutoksenhakutuomioistuin (Finnish>French) | wirtschaftsstadtrates (German>Swedish) | enjutar (Spanish>Greek) | télécharger (Dutch>English) | sos violenza sulle donne (Italian>English) | look just let me have some time (English>Tagalog) | lalo na kapag wala akong kasama (Tagalog>English) | interpretación (Spanish>Tamil) | tietotekniikkatuotteiden (Finnish>English) | japanese mahal kita (Tagalog>English) | sis (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语