Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specialacciai srl, novi ligure, italien
specialacciai srl, novi ligure, Ιταλία
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det institutionnelle radioaktiveaffald opbevares på novi-han.
Τα θεσμικά ραδιενεργά απόβλητα εναποθηκεύονται στο σταθμό novi-han.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse: aranj janosa-gade 9, novi sad, serbien
9, novi sad, Σερβία
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
som en hjælp hertil blev institutionen novi med eustøtte etableret i nærheden af aalborg.
Το novi ασκεί και πολλές συμπληρωματικές δραστηριότητες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nær ved novi centret ligger den 55 000 m2store novi park, hvor alle interesserede højteknologiske virksomheder kan etablere sig.
όλες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις υψηλής τεχνολογίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa-parlamentets beslutning om situationen i bosnien-hercegovina og spørgsmålet om novi pazar.
Επίσκεψη στην Επιτροπή του αλβανού πρωθυπουργού κ. Φ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil som de første nævne muhamedanerne i sandzak i novi backa, som i dag udryddes på den mest grusomme måde og som man overhovedet ikke taler om.
Ακολουθώντας λοιπόν αυτό το στόχο η Επιτροπή προέβλεψε 400 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i samarbejde med aalborg universitetscenter etablerede de novi (kombineret forskerpark og udviklingsselskab) til brug for såvel eksisterende som nye virksomheder.
Σε συνεργασία με το πανεπιστήμιο του aalborg, δημιούργησαν ένα επιστημονικό πάρκο για τις υφιστάμενες επιχειρήσεις και γι αυτές που πρόκειται να δημιουργηθούν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& 200 mio. eur til første fase af opførelsen og indretningen af en ny containerterminal på havnen i rotterdam & 25 mio. eur til et program til udbedring og modernisering af vandforsyningsnet samt spilde- vandsopsamlings- og -rensningssystemer i novi sad og ni & scaron & 45 mio. eur i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer. & 70 mio. eur til opførelse af to affaldsforbrændingsanlæg i amsterdam og 24 nabokommuner tyrkiet
1.3.60 έως 1.3.62 Συμφωνία εταιρικής σχέσης του Κοτονού: 1.6.98, 1.6.99, 1.6.103 Συμφωνία interbus (ευκαιριακές διεθνείς επιβατικές μεταφορές με λεωφορεία): 1.4.60 Συμφωνίες (ευρωμεσογειακές): 1.6.65 Συμφωνίες σταθεροποίησης και σύνδεσης: 1.6.55 Συμφωνίες σύνδεσης: 1.5.3 Σύμφωνο σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη: 1.6.52 Σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης: 1.3.5 έως 1.3.23 Συνέλευση για το μέλλον της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης: 1.7.3 Συντονισμός των οικονομικών πολιτικών: 1.3.4 Συσκευασίες: 1.4.33 Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν: 1.4.14 Σωματεμπορία: 1.2.2, 1.4.18
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting