From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitaxentannatrium.
thelin 100 mg δισκία επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο sitaxentan sodium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aktivt stof: sitaxentannatrium.
Η δραστική ουσία είναι το sitaxentan sodium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hver tablet indeholder 100 mg sitaxentannatrium
Κάθε δισκίο περιέχει 100 mg sitaxentan sodium
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
thelin 100 mg filmovertrukne tabletter sitaxentannatrium
thelin 100 mg δισκία επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο sitaxentan sodium
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
thelin indeholder • aktivt stof: sitaxentannatrium.
Τι περιέχει το thelin • Η δραστική ουσία είναι το sitaxentan sodium.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hver filmovertrukken tablet indeholder 100 mg sitaxentannatrium.
Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 100 mg sitaxentan sodium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium forårsagede teratogenicitet hos rotter (se pkt.
Κύηση ∆εν υπάρχουν δεδοµένα σχετικά µε τη χρήση του sitaxentan sodium κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
forhøjet asat og/ eller alat er forbundet med sitaxentannatrium.
Η αύξηση της ασπαρτικής (ast) ή/ και της αλανινικής (alt) αµινοτρανσφεράσης σχετίζεται µε το sitaxentan sodium.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det vides ikke, om sitaxentannatrium udskilles i rmælk hos mennesker.
Είναι άγνωστο αν το sitaxentan sodium εκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium er yderst omsætteligt efter oral indgivelse til raske frivillige.
Μεταβολισµός και αποβολή Μετά την από του στόµατος χορήγηση σε υγιείς εθελοντές, το sitaxentan sodium µεταβολίζεται σε υψηλό βαθµό.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium er mere end 99% proteinbundet til plasmaproteiner, hovedsagligt til albumin.
Κατανοµή Το sitaxentan sodium συνδέεται σε βαθµό υψηλότερο του 99% µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος, κυρίως µε την αλβουµίνη.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
samtidig administration af thelin og fluconazol havde ingen effekt på clearance af sitaxentannatrium.
Η συγχορήγηση του thelin µε φλουκοναζόλη δεν είχε καµία επίδραση στην κάθαρση του sitaxentan sodium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ingen forsøg til at påvise gunstig virkning på overlevelse ved behandling med sitaxentannatrium.
Μακροπρόθεσµα δεδοµένα ∆εν υπάρχουν µελέτες που να καταδεικνύουν ευνοϊκή επίδραση της θεραπείας µε sitaxentan sodium στην επιβίωση.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ved fortsat sitaxentannatrium- behandling er forhøjelse af lever - aminotransferaser spontant reversible.
Η αύξηση των ηπατικών αµινοτρανσφερασών ενδέχεται να αντιστραφεί αυτόµατα καθώς συνεχίζεται η θεραπεία µε το sitaxentan sodium.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium er en hæmmer af cyp2c9 og i mindre grad af cyp2c19, cyp3a4/ 5 og cyp 2c8.
Το sitaxentan sodium είναι αναστολέας του cyp2c9 και, σε µικρότερο βαθµό, των cyp2c19, cyp3a4/ 5 και cyp 2c8.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
samtidig administration af thelin og nelfinavir forårsagede ikke en klinisk signifikant ændring i clearance af sitaxentannatrium eller af nelfinavir.
Η συγχορήγηση thelin µε νελφιναβίρη δεν επέφερε κλινικά σηµαντικές αλλαγές στην κάθαρση του sitaxentan sodium ή της νελφιναβίρης.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium påvirker ikke p- glycoprotein- transportstoffet, men det er et substrat af oatp- transportproteiner.
Το sitaxentan sodium δεν επηρεάζει το µεταφορέα p- γλυκοπρωτεΐνης αλλά θεωρείται ότι είναι υπόστρωµα των πρωτεϊνών µεταφορέων oatp.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitaxentannatrium metaboliseres i leveren af cytochrom p450 -, cyp2c9 - og cyp3a4/ 5- isoenzymer.
Το sitaxentan sodium µεταβολίζεται στο ήπαρ από τα ισοένζυµα cyp2c9 και cyp3a4/ 5 του κυτοχρώµατος p450.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de mest almindelige metaboliske produkter er mindst 10 gange mindre potente som eta- antagonister end sitaxentannatrium i en standard in vitro- aktivitetstest.
Τα πιο συχνά µεταβολικά προϊόντα είναι τουλάχιστον 10 φορές λιγότερο ισχυρά ως ανταγωνιστές eta από το sitaxentan sodium σε µια τυπική in vitro δοκιµασία δραστηριότητας.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
amning; sitaxentannatrium blev påvist i plasma fra rotteunger, som havde diet hos hunrotter behandlet med sitaxentannatrium, hvilket indikerer, at sitaxentannatrium var til stede i brystmælken.
Γαλουχία Το sitaxentan sodium εντοπίστηκε στο πλάσµα θηλαζόντων νεογέννητων αρουραίων από θηλυκούς αρουραίους στους οποίους είχε χορηγηθεί sitaxentan sodium, γεγονός που σηµαίνει ότι το sitaxentan sodium υπήρχε στο γάλα θηλασµού.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: