Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: appellanternes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Hungarian

Info

Appellanten har nedlagt følgende påstande

Másik fél az eljárásban: Sodipan SCA beavatkozó

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellanten har nedlagt følgende påstande:

A fellebbező kérelmei

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Henkel KGaA (ved Rechtsanwalt C. Osterrieth)

Fellebbező: Henkel KGaA (képviselő: C. Osterrieth ügyvéd)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellanterne har nedlagt følgende påstande:

A fellebbezők kérik, hogy a Bíróság:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Roderich Weißenfels (ved Rechtsanwalt G. Maximini)

Fellebbező: Roderich Weißenfels (képviselő: G. Maximini ügyvéd)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellanten har nedlagt følgende påstande

-A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Anonymous

Appellanterne har nedlagt følgende påstande

A fellebbezők kérelmei

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Autosalone Ispra Snc (ved avvocato B. Casu)

Fellebbező: Autosalone Ispra Snc

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellantens påstande

A fellebbezők azt kérik, hogy az Elsőfokú Bíróság:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Gottfried Heinrich.

Panaszos: Gottrfied Heinrich.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellantens påstande

A fellebbező kérelmei

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Appellantens påstande

A fellebbező azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Appellanten gives medhold.

-érdemben nyilvánítsa a jelen fellebbezést megalapozottnak;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2) Appellanterne betaler sagens omkostninger.

2) A Bíróság a fellebbezőket kötelezi a költségek viselésére.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Laurent Piau (ved avocat M. Fauconnet)

Felperes: Laurent Piau (képviselő: M. Fauconnet ügyvéd)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Appellant: Republikken Finland (ved E. Bygglin)

Felperes: Finn Köztársaság (képviselő: E. Bygglin)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2) Appellanten betaler sagens omkostninger.

2) A Bíróság a fellebbezőt kötelezi a költségek viselésére.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2) Appellanten betaler sagens omkostninger.

2) A Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Sagen fremmes til realitetsbehandling, og der gives appellanten medhold.

-nyilvánítsa a keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Sagen antages til realitetsbehandling, og der gives appellanten medhold.

-minősítse a jelen fellebbezést elfogadhatónak és megalapozottnak;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  realitetsbehandling (Danish - Hungarian) | appellanterne (Danish - Hungarian) | appellantens (Danish - Hungarian)


Users are now asking for help: marketing (Italian>English) | esplicitazione (Italian>English) | etwaige (German>Italian) | totala (Romanian>Dutch) | fase (Italian>Maltese) | immigrantengezinnen (Dutch>English) | incienso (Spanish>Greek) | uigennemsigtige (Danish>Slovak) | pare (German>Italian) | enam puluh juta (Indonesian>English) | 25016 (English>Spanish) | grano tenero (Italian>English) | udvalgsprocedurer (Danish>Slovak) | sosia (Spanish>Italian) | negozio (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语