Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(112) ofex aktieägarstruktur består främst av mäklare och finansinstitut som både använder och drar nytta av det budbaserade systemet som grundar sig på marknadsgaranter.
(112) ofexin osakkeenomistajat ovat ensi sijassa arvopaperivälittäjiä ja rahoituslaitoksia, jotka sekä käyttävät hintanoteerauksiin perustuvaa markkinatakaajajärjestelmää että hyötyvät siitä merkittävästi.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(111) auktionsbaserade system är ett erkänt alternativ till budbaserade system och lämpar sig bättre för handel med mindre aktiebestånd, vilket framgår av uppsatsen "regional stock exchanges in the uk" som skrivits av robert huggins.
ne sopivat paremmin pienempien osake-erien kaupankäyntiin, kuten käy ilmi robert hugginsin raportista "regional stock exchanges in the uk".
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting