Results for exploitatiekosten translation from Danish to Hungarian

exploitatiekosten (werking, goederen en personeel) | 973,50 |
működési költségek (működtetés, áruk és személyzet) | 973,50 |

exploitatiekosten (namelijk personeel, meubilair, uitrusting van permanente structuren) | 556,94 |
működési költségek (nevezetesen személyzet, bútorok, az állandó szervezeti struktúrák berendezései) | 556,94 |

(41) de commissie merkte op dat de meeste subsidiabele kosten die in aanmerking werden genomen voor de specifieke steun die in 1995 aan wam werd toegekend - zoals uitgaven voor huur, verzekeringen, voorzieningen en exploitatiekosten (namelijk voor personeel, meubilair en uitrusting) met betrekking tot het opzetten van een permanente structuur in het buitenland - kunnen worden beschouwd als steun ten behoeve de oprichting en de exploitatie van een distributienetwerk.
(41) a bizottság rámutatott, hogy a wam részére 1995-ben jóváhagyott egyedi támogatás esetében számításba vett támogatható költségek nagyobb részét, mint például az állandó külföldi szervezeti struktúrával kapcsolatos bérleti díjat, biztosítást és szolgáltatási kiadásokat, illetve működési költségeket (nevezetesen a személyzetre, bútorokra és berendezésekre), esetleg az értékesítési hálózat kialakítására és működtetésére nyújtott támogatásnak kell minősíteni.