You searched for: godkendelsesmyndigheden [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Hungarian |
Info |
b) a hitelesítő hatóság,
|
Last Update: 2008-03-04 |
A hitelesítő hatóság
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Godkendelsesmyndigheden skal på grundlag af kontrollen i punkt 2:
|
Edellä 2 kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella hyväksyntäviranomainen tekee jonkin seuraavista päätöksistä ja toimista:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden meddeler alle medlemsstaterne sin beslutning inden 30 dage.
|
Hyväksyntäviranomainen antaa päätöksensä tiedoksi kaikille jäsenvaltioille 30 päivän kuluessa.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I så tilfælde skal der fremlægges en brændstofanalyse for godkendelsesmyndigheden.
|
Tällaisessa tapauksessa hyväksyntäviranomaiselle on esitettävä polttoaineanalyysi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Fabrikantens plan for korrigerende foranstaltninger skal godkendes af godkendelsesmyndigheden.
|
Valmistajan esittämä suunnitelma korjaaviksi toimenpiteiksi on hyväksytettävä hyväksyntäviranomaisella.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden kan også tage oplysninger fra overvågningsprogrammer med i betragtning.
|
Hyväksyntäviranomainen voi ottaa huomioon myös seurantaohjelmista saatavaa tietoa.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden skal på grundlag af kontrollen i punkt 1.2:
|
Edellä 1.2 kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella hyväksyntäviranomaisen on joko
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden foretager overensstemmelseskontrol efter ibrugtagning på grundlag af oplysninger fra fabrikanten.
|
Hyväksyntäviranomainen tarkastaa käytössä olevien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuuden valmistajan toimittamien tietojen perusteella.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden indhenter oplysninger ved undersøgelse af køretøjet og en samtale med ejeren/føreren.
|
Hyväksyntäviranomainen kerää tiedot tarkastelemalla ajoneuvoa ja haastattelemalla omistajaa/kuljettajaa.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Denne plan skal godkendes af godkendelsesmyndigheden, inden den gennemføres (fase 5).
|
Hyväksyntäviranomaisen on hyväksyttävä tämä suunnitelma ennen kuin se pannaan täytäntöön (vaihe 5).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Godkendelsesmyndigheden skal inden 30 arbejdsdage godkende eller afvise planen for korrigerende foranstaltninger.
|
Hyväksyntäviranomaisen on ilmoitettava korjaavia toimenpiteitä koskevan suunnitelman hyväksymisestä tai hylkäämisestä 30 työpäivän kuluessa.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1 udsteder godkendelsesmyndigheden en EF-typegodkendelsesattest i overensstemmelse med modellen i tillæg 4 til bilag I.
|
Kun hyväksyntäviranomainen myöntää EY-tyyppihyväksynnän 1 kohdan mukaisesti, se antaa liitteen I lisäyksessä 4 esitettyä mallia vastaavan EY-tyyppihyväksyntätodistuksen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) hvis det er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af basisfroe,
|
a) ha azokat az illetékes minősítő hatóság hivatalosan ellenőrizte az elit vetőmagok minősítésére alkalmazandó rendelkezésekkel összhangban;
|
Last Update: 2008-03-04 |
a) hvis det er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af basissaasaed,
|
a) ha azokat az illetékes minősítő hatóság hivatalosan ellenőrizte az elit vetőmagok minősítésére alkalmazandó rendelkezésekkel összhangban;
|
Last Update: 2008-03-04 |
a) hvis det er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af stamfroe,
|
a) ha azokat az illetékes minősítő hatóság hivatalosan ellenőrizte az elit vetőmagok minősítésére alkalmazandó rendelkezésekkel összhangban;
|
Last Update: 2008-03-04 |
a) hvis det er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af basislaeggemateriale,
|
a) ha azokat az illetékes minősítő hatóság hivatalosan ellenőrizte az elit vetőburgonya minősítésére alkalmazandó rendelkezésekkel összhangban;
|
Last Update: 2008-03-04 |
a) hvis de er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af stamfroe,
|
a) ha azokat az illetékes minősítő hatóság hivatalosan ellenőrizte az elit vetőmagok minősítésére alkalmazandó rendelkezésekkel összhangban;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Metoder, der giver en passende beskyttelse mod indgreb fra uvedkommende, godkendes af godkendelsesmyndigheden.
|
Viranomaisten on hyväksyttävä menetelmät, joilla turvataan riittävä suojaus.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: overensstemmelseskontrol (Danish - Hungarian) | godkendelsesmyndigheden (Danish - Hungarian) | typegodkendelsesattest (Danish - Hungarian) | godkendelsesmyndighed (Danish - Hungarian)
Users are now asking for help: framework (English>Swedish) | procedūra (Finnish>English) | iattc (Greek>English) | solvenssimarginaalista (Finnish>English) | mentored (English>Turkish) | saastekuormitusta (Finnish>English) | merkkivalolaitteisiin (Finnish>English) | ed io ho un sonno pesante, non sento niente (Italian>Spanish) | you just dont like me, thats why (English>Tagalog) | otsing (Estonian>French) | johtopäätöksistään (Finnish>English) | mennyt (Finnish>English) | sillä varauksella (Finnish>English) | aymoray (Spanish>Quechua) | esaltato (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语