Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kvalitetsstandarder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Hungarian

Info

Kvalitetsstandarder og -rapporter

Minőségi előírások és jelentések

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Kvalitetsstandarder for bistand

A segítségnyújtás minőségi követelményei

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Datakilder og kvalitetsstandarder

Adatforrások és minőségi normák

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kvalitetsstandarder for bistand

A segítségnyújtással kapcsolatos minőségi követelmények

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Miljøkvalitetsstandarder

2.1. Környezetminőségi előírások

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) regler for præcision og kvalitetsstandarder

d) a pontosságot és a minőségi normákat meghatározó szabályokat;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) mindstekrav til biosikkerhed og kvalitetsstandarder:

a) azon biológiai biztonsági minimumkövetelmények és minőségi szabványok:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

3. En lufthavns forvaltningsorgan offentliggør sine kvalitetsstandarder.

(3) A repülőtér vezetése köteles közzétenni az általa meghatározott minőségi követelményeket.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-kvalitetsstandarder;

-minőségi normák;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-tilpasse produktion, distribution og markedsføring til EU's kvalitetsstandarder

-a Közösség minőségi előírásainak való megfelelés érdekében a termelés, elosztás és forgalmazás hozzáigazítása azokhoz,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) fastlæggelse af kvalitetsstandarder i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1.

e) az adatminőségi előírások meghatározása a 6. cikk (1) bekezdésének megfelelően.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Biosimilære lægemidler fremstilles efter de samme kvalitetsstandarder som al anden medicin.
http://www.emea.europa.eu/

A hasonló biológiai gyógyszereket ugyanazon minőségi szabványok szerint állítják elő, mint minden más gyógyszert.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rådet har i modsætning til Europa-Parlamentet bekræftet forpligtelserne vedrørende definition og overvågning af kvalitetsstandarder.

Az Európai Parlamenttel ellentétben a Tanács megerősíti a minőségi előírások megállapításának és folyamatos nyomon követésének kötelezettségét.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-certificering af produktionsinstrumenter i Côte d’Ivoire med henblik på at opfylde de kvalitetsstandarder, markedsforholdene påbyder.

-a piaci feltételek által diktált minőségi előírásoknak való megfelelés érdekében a termelési eszközök ellenőrzése Elefántcsontparton.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2005/0724/E -Udkast til kongelig anordning, der vedtager kvalitetsstandarder for oste og smelteoste -21.3.2006 -

2005/0724/E -Királyirendelet-tervezet a sajtok és ömlesztett sajtok minőségi követelményeinek jóváhagyásáról -2006.3.21. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I henhold til artikel 7 skal en lufthavns forvaltningsorgan efter passende høring fastsætte kvalitetsstandarder for bistanden.

A 7. cikk előírja a repülőtér vezetése számára, hogy megfelelő konzultációt követően meghatározza a segítségnyújtás minőségi követelményeit.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-udvikling af strukturer for beskyttelse af intellektuel, individuel og kommerciel ejendomsret, for standardisering og fastsættelse af kvalitetsstandarder.

-struktúrák kialakítása a szellemi, egyéni és kereskedelmi tulajdon védelmére, a szabványosításra és a minőségi normák létrehozására.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) som rene biobrændstoffer eller i høj koncentration i mineraloliederivater i overensstemmelse med de specifikke kvalitetsstandarder for anvendelse til transportformål

a) tiszta bioüzemanyagként vagy nagy koncentrációban ásványolaj-származékokban, a közlekedési felhasználásra vonatkozó különleges minőségi előírásokkal összhangban;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-fastsættelse af kvalitetsstandarder for opfyldelse af befordringspligten og indførelse af et system til sikring af, at disse standarder overholdes

-az egyetemes szolgáltatás minőségi szabványainak meghatározása és egy olyan rendszer felállítása, amely biztosítja ezeknek a szabványoknak a teljesítését,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

5. Kommissionen opstiller vejledende retningslinjer for evalueringsmetoder, herunder kvalitetsstandarder, efter proceduren i artikel 103, stk. 2.

(5) A Bizottság a 103. cikk (2) bekezdésében meghatározott eljárásnak megfelelően indikatív iránymutatásokat ad az értékelési módszerekről, beleértve a minőségi előírásokat is.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  miljøkvalitetsstandarder (Danish - Hungarian) | produktionsinstrumenter (Danish - Hungarian) | mineraloliederivater (Danish - Hungarian) | kvalitetsstandarder (Danish - Hungarian) | befordringspligten (Danish - Hungarian)


Users are now asking for help: incomportable (Spanish>Greek) | seguirãƒâ² (Italian>English) | 010-4598550 (Dutch>English) | (inleveren) (Dutch>English) | soggettevitãƒâ  (Italian>English) | importmængde (Danish>Swedish) | perdi (Portuguese>English) | roundtrip (Italian>English) | sivã£â  (Italian>English) | smalatimento (Italian>English) | lons (French>Danish) | rscelo (Italian>English) | verum est quod dicis (Latin>Italian) | ok obrigado amigo (Portuguese>English) | siirtymäsäännösten (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语