Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) leverandøren
1. a szolgáltatóra vonatkozóan
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transportomkostningerne bæres af leverandøren.
a szállítás költségeit a szállító viseli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet
a biztonsági adatlap szállítójának adatai
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
omkostningerne ved omladningen bæres af leverandøren.
az átrakodási költségeket a nyertes ajánlattevő állja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i så fald pålægger kommissionen leverandøren ekstraomkostningerne ved kontrollen.
ebben az esetben a bizottság megköveteli a nyertes ajánlattevőtől, hogy a külön ellenőrzéssel járó költségeket viselje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leverandørernes interesser
a beszállítók érdeke
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality: