-procentdel af mindstekartofler

-a hulladék százalékos aránya,

j) procentdel af mindstekartofler

j) a méreten aluli burgonya százalékos aránya;

Procentdelen af mindstekartofler bestemmes samtidig med nettovægten.

A méreten aluli burgonya százalékos arányát a nettó tömeggel egy időben kell meghatározni.

Procentdelen af mindstekartofler bestemmes samtidig med nettovægten.

A hulladék százalékos arányát a nettó tömeggel egy időben határozzák meg.

-leverancens samlede nettovægt (bruttovægten minus fradrag, herunder nedsættelsen for mindstekartofler)

-a szállítmány nettó össztömege (a levonással csökkentett bruttó tömeg, beleértve a hulladékra vonatkozó korrekciót),

k) leverancens samlede nettovægt (bruttovægten minus fradrag, herunder nedsættelsen for mindstekartofler)

k) a szállítmány teljes nettó tömege (a bruttó tömegből levonva a csökkentést, a méreten aluli burgonyára vonatkozó korrekciót beleértve);

Indeholder partierne over 50% mindstekartofler, handles disse partier frit, og der betales ingen præmie herfor.

41–50% -20% -Amennyiben a tételek 50%-nál több méreten aluli burgonyát tartalmaznak, azokat közös megegyezéssel kell kezelni, és nem fizethető utánuk támogatás.

Indeholder partierne over 50% mindstekartofler, handles disse partier frit, og der betales ingen præmie herfor.

41 -50% -20% -Amennyiben a tétel 50%-nál több hulladékot tartalmaz, közös megegyezés alapján kell eljárni, és a tételre vonatkozóan nem fizethető prémium.

2. Indeholder de leverede partier 25% eller derover af kartofler, der kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 28 mm på hvert led, i det følgende benævnt mindstekartofler (»grenaille«), foretages der følgende nedsættelse af den nettovægt, som anvendes ved bestemmelse af den minimumspris, den stivelsesproducerende virksomhed skal betale:

(2) Ha a kiszállított tétel legalább 25%-ban tartalmaz olyan burgonyát, amely átesik egy 28 mm-es négyzethálós rostán (a továbbiakban: hulladék), a keményítőgyártó által fizetendő minimális ár meghatározásához alkalmazott nettó tömeg az alábbiak szerint csökken:-Hulladék százalékos aránya Csökkentés mértéke -

2. Indeholder de leverede partier 25% eller derover af kartofler, der kan passere gennem et sold med kvadratiske masker på 28 mm på hvert led, i det følgende benævnt "mindstekartofler", foretages der følgende nedsættelse af den nettovægt, som anvendes ved bestemmelse af den minimumspris, den stivelsesproducerende virksomhed skal betale:

(2) Amennyiben a szállított tételek legalább 25%-ban olyan burgonyát tartalmaznak, amely átmegy a 28 mm-es négyzethálós rostán (a továbbiakban: méreten aluli burgonya), a keményítőgyártó vállalkozás által kifizetendő minimálár meghatározására használt nettó tömeg a következőképpen csökken:Méreten aluli burgonya (százalékban) -Csökkentés (százalékban) -