Results for vandringsmænd translation from Danish to Indonesian

nej, den fremmede lå ej ude om natten, jeg åbned min dør for vandringsmænd.
rumahku terbuka bagi orang yang bepergian; tak pernah kubiarkan mereka bermalam di jalan

ak, fandt jeg i Ørkenen et herberg for vandringsmænd. så drog jeg bort fra mit folk og gik fra dem. thi horkarle er de alle, en svigefuld bande;
sekiranya di padang gurun dapat kutemukan tempat menginap bagi orang yang dalam perjalanan! maka aku akan meninggalkan bangsaku, dan lari ke sana untuk menjauh dari mereka. mereka pengkhianat semuanya, suatu kumpulan orang yang tak setia

og jeg rækker det til dine plagere, dem, som bød dig: "bøj dig, så vi kan gå over!" og du gjorde din ryg til gulv, til gade for vandringsmænd.
penderitaan itu kuberikan kepada penindasmu, yang pernah menyuruh kamu berbaring di tanah, dan menginjak-injak kamu, seolah-olah kamu jalanan yang dilalui orang.