Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ændringer i balanceformatet
modifiche dello schema della situazione contabile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nummereringen i den anden kolonne vedrører balanceformatet i bilag viii (årsbalance for en centralbank).
la numerazione della seconda colonna fa riferimento allo schema di bilancio riportato nell’allegato viii (bilancio annuale di una banca centrale).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ecb 's styrelsesråd har besluttet at foretage følgende ændringer i balanceformatet for eurosystemets konsoliderede ugentlige balance fra udgangen af dette år .
il consiglio direttivo della bce ha deciso di apportare le seguenti modifiche allo schema della situazione contabile consolidata settimanale dell' eurosistema dalla fine di quest' anno .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nummereringen i den anden kolonne vedrører balanceformatet i bilag ix ( årsbalance for en centralbank ) . poster markeret med * konsolideres i eurosystemets ugentlige balancer .
la numerazione della seconda colonna è riferita allo schema riportato nell' allegato ix ( situazione patrimoniale annuale di una banca centrale ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nummereringen i den første kolonne vedrører de balanceformater, der er angivet i bilag v, vi og vii (ugentlige balancer og eurosystemets konsoliderede årsbalance).
la numerazione della prima colonna fa riferimento agli schemi di bilancio forniti negli allegati v, vi e vii (rendiconto finanziario settimanale e bilancio consolidato annuale dell’eurosistema).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality: