Results for beskyttelsesfolie translation from Danish to Italian

beskyttelsesfolie
pellicola protettiva staccabile per scorticatura

beskyttelsesfolie polyethylenterephthalatfolie (silikonebehandlet)
pellicola protettiva foglio di polietilene tereftalato (siliconato)

hver flaske er pakket i en beskyttelsesfolie.
ciascun flacone è inserito in un involucro.

på en side dækket af et klæbelag og en aftagelig beskyttelsesfolie
su un lato da uno strato adesivo e da una pellicola amovibile

15 mindstekrav til oplysninger, der skal anfØres pÅ smÅ indre emballager beskyttelsesfolie
15 informazioni minime da apporre sui condizionamenti primari di piccole dimensioni involucro protettivo esterno

2, 5 ml oval dråbeflaske med skruelåg, fremstillet af polypropylen og indpakket i beskyttelsesfolie.
flacone ovale da 2,5 ml con erogatore e tappo a vite, tutto fornito in un involucro in polipropilene.

kortet beskyttes ved hjælp af en beskyttelsesfolie af termoplast, der måler 105 × 74 mm og er udført ved hjælp af varmlaminering.
la carta è protetta da una pellicola termoplastica protettiva di 105 × 74 mm, con plastificazione a caldo.

når dette store bassin med cyanid kun har en simpel beskyttelsesfolie, svarer det på ingen måde til de miljøstandarder, vi har i europa og i andre dele af verden.
se la grande vasca che conteneva il cianuro aveva un unico strato di protezione, vuol dire che non corrispondeva assolutamente alle norme ambientali che abbiamo in europa ed in altre parti del mondo.

naar fersk fjerkraekoed indpakkes i en beskyttelsesfolie ( f.eks . plastfolie ) , der er i direkte beroering med koedet , skal dette ske i overensstemmelse med hygiejnebestemmelserne .
quando le carni fresche di volatili da cortile sono confezionate in un involucro ( ad esempio : fogli di plastica ) a contatto diretto con esse , quest ' operazione deve essere effettuata in maniera rispondente alle norme d 'igiene .

14 umiddelbart efter det er taget ud af pakningen og beskyttelsesfolien er fjernet, anbringes depotplasteret på et hårløst område af huden på overkroppen (bryst, ryg eller overarm).
metodo di somministrazione non appena estratto dalla confezione e subito dopo la rimozione della pellicola protettiva, fentanyl- ratiopharm deve essere applicato su un area priva di peli nella parte superiore del corpo (torace, schiena, braccio).