Results for davignons translation from Danish to Italian

om: kommissionsmedlemmerne haferkamps og davignons besøg i japan
oggetto : visita del commissario haferkamp e del commissario davignon in giappone

særlig negativ er kommissær davignons holdning til vore krav.
È particolarmente negativa la posizione assunta sulla questione del commissario davignon, che ha sostenuto che qualunque sviluppo della siderurgia

van hemeldonck kommissær davignons forkølelse, som han åbenbart har fælles med mig.
generali e, logicamente, solo nel contesto dei paesi in via di sviluppo lo si poteva fare.

spørgsmål nr. 67 af quin: kommissionsmedlemmerne haferkamps og davignons besøg i japan:
1-979/82) dell'onorevole deleau : agro-industriale nelle regioni mediterranee della comunità » :

hr. menrad lægger med rette også stor vægt på et ekspertudvalg under hr. davignons ledelse.
vista da quest'ottica, la relazione non risponde pienamen­te alle mie aspettative, visto che pone l'accento sugli aiuti e la regolamentazione, questioni che dovrebbero a mio avviso essere risolte dall'economia di mercato.

formanden. — (fr) fru desouches, de har netop hørt kommissær davignons udtalelse.
presidente. - onorevole desouches, lei ha appena inteso la dichiarazione del commissario davignon.

spørgsmål nr. 8 aflizin: den wallonske jernog stålindustri: kommissær davignons over skridelse af sine beføjelser:
• interrogazione n. 8, dell'on. lizin : siderurgia valiona : attività del commis­sario davignon che esulano dal campo di sua competenza :

dimopoulos. — (gr) hr. formand, efter hr. davignons tilfredsstillende erklæring trækker vi forslaget til beslutning tilbage.
dimopoulos. — (gr) signor presidente, dopo la soddisfacente dichiarazione del signor davignon, ritiriamo la proposta.

(munterhed) hr. davignon har ordet.
i risultati di questa situazione sono particolarmente gravi per i greci che lavorano nel settore della siderurgia.