Results for eksportkreditordning translation from Danish to Italian

export credit scheme (eksportkreditordning)
crediti all’esportazione (export credit scheme),

»export credit scheme« (eksportkreditordning)
export credit scheme – regime di crediti all’esportazione.

export credit scheme (ecs) (eksportkreditordning)
crediti all’esportazione (export credit scheme, ecs)

vi) "export credit scheme" (eksportkreditordning)
vi) regime di crediti all’esportazione (export credit scheme);

»export credit scheme« (ecs) (eksportkreditordning)
export credit scheme (regime di crediti all’esportazione — «ecs»).

den 10. december besluttede rådet på fællesskabets vegne at tiltræde den eksportkreditordning for skibe, hvorom der blev ført forhandlinger i oecd den 26. oktober 1979.
il 10 dicembre il consiglio ha deciso di concludere a nome della comunità un accordo relativo ai crediti all'esportazione di navi negoziato all'ocse il 26 ottobre 1979.

disse banker var nået frem til, at de allerede havde påtaget sig for store risici med hensyn til hynix, og omstødte deres hidtidige beslutning om at hæve loftet for den eksportkreditordning, hynix disponerede over.
tali banche avevano valutato che la propria esposizione nei confronti della hynix era già superiore al previsto ed avevano ritirato la precedente decisione di aumentare i massimali del credito all'esportazione accordati a tale società.

den under d) nævnte eksportkreditordning er baseret på section 21 og 35a i bankloven af 1949 »banking regulation act 1949), der tillader reserve bank of india (rbi)« at vejlede forretningsbanker på eksportkreditområdet.
il regime denominato export credit scheme di cui alla lettera d) si fonda sulle sezioni 21 e 35 a del banking regulation act 1949 (legge sul regolamento bancario del 1949), che permette alla reserve bank of india — rbi (banca centrale dell’india) di dare istruzioni alle banche commerciali per quanto riguarda i crediti all’esportazione.