Results for estradiol translation from Danish to Italian

estradiol/ norethisteronacetat
estradiolo/ noretisterone acetato

estradiol (som hemihydrat) 0. 5
compresse rivestite con film

estradiol/ norethisteronacetat oral anvendelse
estradiolo, noretisterone acetato uso orale

ethinyl estradiol (ee) 0. 035 mg
etinil estradiolo (ee) 0,035 mg

noviana estradiol (som hemihydrat) 0. 5
noviana estradiolo (come emiidrato) 0.5 mg + noretisterone acetato 0.1 mg

internationalt fællesnavn (inn): estradiol og norethisteronacetat
estradiolo e noretisterone acetato

estradiol (som estradiol hemihydrat) og norethisteronacetat.
cosa contiene activelle • i principi attivi sono estradiolo 0,5 mg e noretisterone acetato 0,1 mg.

estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg + norethisteronacetat 0. 1 mg
estradiolo (come emiidrato) 0,5 mg + noretisterone acetato 0,1 mg

indeholdt 1, 0 mg estradiol og 0, 1 mg norethisteronacetat (neta).
estradiolo e 0,1 mg di noretisterone acetato (neta).

estradiol 0, 5 mg (som estradiol hemihydrat) og norethisteronacetat 0, 1 mg. –
ogni compressa contiene 0,5 mg di estradiolo (come emiidrato) e 0,1 mg di noretisterone acetato.

- med det aktuelle niveau af endometriehyperplasi tyder forsøget med 1 mg estradiol/ 0, 1 mg
- a livello dell' iperplasia endometriale, lo studio sul prodotto 1 mg estradiolo/ 0,1 mg neta indica un effetto

- endometrie- sikkerheden ved produktet activelle 0, 5 mg estradiol/ 0, 1 mg norethisteronacetat er
- la sicurezza endometriale del prodotto activelle 0,5 mg estradiolo/ 0,1 mg neta è sufficientemente

hver filmovertrukken tablet indeholder: estradiol 0, 5 mg (som estradiolhemihydrat), norethisteronacetat 0, 1 mg
ogni compressa rivestita con film contiene: estradiolo 0,5 mg (come emiidrato), noretisterone acetato 0,1 mg

toremifen binder sig specifikt til østrogenreceptorer, kompetitivt med estradiol, og hæmmer den østrogeninducerede stimulation af dna syntesen og cellereplikationen.
il toremifene si lega in modo specifico ai recettori per gli estrogeni, in maniera competitiva con l’ estradiolo, e inibisce la sintesi del dna estrogeno-indotta e la replicazione cellulare.

steady- state farmakokinetikken af ethinyl estradiol/ levonorgestrel kombination oralt kontraceptiv blev ikke signifikant ændret ved samtidig administration af rimonabant.
la farmacocinetica allo steady-state di un contraccettivo orale a base dell’ associazione etinilestradiolo/ levonorgestrel non è stata modificata in modo significativo dalla somministrazione concomitante di rimonabant.

activelle 0, 5 mg/ 0, 1 estradiol (som hemihydrat) 0. 5 mg comprimé pelliculé mg + norethisteronacetat 0. 1 mg
activelle 0,5 estradiolo mg/ 0,1 mg (come comprimé emiidrato) 0.5 pelliculé mg + noretisterone acetato 0.1 mg

den foreslår at give medlemsstaterne mulighed for at tillade, at der til opfedning af husdyr anvendes estradiol 17 b, testosteron og progesteron og de derivater, der let hydrolyseres til stamforbindelsen efter absorption fra applikationsstedet.
essa propone che gli stati membri possano autorizzare la somministrazione agli animali di azienda, a scopo d'ingrasso, di estradiolo 17b, testosterone, progesterone e derivati che si trasformano facilmente nel composto progenitore per idrolisi, dopo assorbimento dal luogo di applicazione.

in- vitro undersøgelser viser at ertapenem havde en lille effekt på plasmaproteinbinding hos meget proteinbundne lægemidler (warfarin, ethinyl estradiol og norethindron).
studi in-vitro indicano che l’ effetto di ertapenem sul legame alle proteine plasmatiche di medicinali con alta affinità di legame (warfarin, etinilestradiolo e noretindrone) è stato di proporzioni ridotte.

ved samtidig administration af kaletra og antikonception, som indeholder ethinyl estradiol (hvad enten antikonceptionsformuleringen f. eks. er peroral eller plaster), bør der anvendes alternative antikonceptionsmetoder.
in caso di somministrazione concomitante di kaletra e contraccettivi contenenti etinilestradiolo (indipendentemente dalla formulazione del contraccettivo, sia orale sia sotto forma di cerotto), si deve ricorrere a metodi anticoncezionali alternativi.

activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg er et kombineret produkt til kontinuert hormonsubstitutionsbehandling (hrt), som indeholder halvdelen af den dosis af estradiol (e2) og femtedelen af den dosis af norethisteronacetat (neta), der er i den kendte faste kombination i activelle (1 mg e2/ 0, 5 mg neta).
activelle 0,5 mg/ 0,1 mg è un medicinale per la terapia ormonale sostitutiva combinata continua che contiene metà della dose di estradiolo (e2) e un quinto della dose di noretisterone acetato (neta) rispetto all' activelle a combinazione fissa già autorizzato (e2 1 mg/ neta 0,5 mg).