Results for fik translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

fik

Italian

fik

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

, men fik '

Italian

, invece si è ottenuto '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

endvidere fik

Italian

dal 1997, anche i datori di

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vi fik ret.

Italian

non è vero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fik dns1:% 1

Italian

ottenuto dns1: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dem fik vi ikke.

Italian

non le abbiamo trovate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

og hvad fik vi?

Italian

proposta di risoluzione (doc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

sagsøgeren fik medhold

Italian

decisione a favore della ricorrente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

desværre fik jeg ret.

Italian

purtroppo ho avuto ragione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fik udbetalt alderspension

Italian

in que sto caso non sussiste diritto all'indennità per de cesso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

grækenland fik 2,6 %.

Italian

la grecia, il 2,6 %.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

heraf fik 1341 parathoreiodeahormon.

Italian

i seguenti dati sulle reazioni avverse da farmaco (adverse drug reaction, adr) sono basati su due studi controllati verso placebo che comprendevano 2.642 donne osteoporotiche in età post-menopausa di cui 1.341 hanno ricevuto ormone paratiroideo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- nettosaldoen udgør 68 fik

Italian

nel saldo dei conti al passivo del bilancio figurano :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

herudover fik børn behandlet ge

Italian

a causa di difetti metodologici, non è stato possibile dimostrarne l’ efficacia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i kliniske forsøg fik ca.

Italian

nel corso di 13 studi clinici che hanno coinvolto 696 pazienti, emadine è stato somministrato da una a quattro volte al giorno in entrambi gli occhi fino a 42 giorni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det europæiske råd fik forelagt:

Italian

il consiglio si rallegra per l'ottima qua

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

daesang fik en 50 %-nedsættelse.

Italian

daesang ha beneficiato di una riduzione del 50%, cheil del 40%e ajinomoto del 30%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

disse patienter fik ikke valdecoxib.

Italian

tre dei sei eventi cardiovascolari tromboembolici nel gruppo di trattamento placebo/ valdecoxib si sono verificati durante il periodo di trattemento con placebo; questi pazienti non hanno ricevuto valdecoxib.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

dobbelt vaccinerede smågrise fik højere

Italian

nei suinetti vaccinati due volte il livello di anticorpi era superiore; la raccomandazione per la doppia vaccinazione è quindi giustificata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

denne beslutning fik ingen virkninger.

Italian

la risoluzione non ebbe peraltro alcun seguito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,025,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK