Results for finansieringsinstitution translation from Danish to Italian

fællesskabets finansieringsinstitution
istituzione finanziaria della comunità europea

eib, fÆllesskabets finansieringsinstitution
la bei, istituzione finanziaria della comunitÀ europea

eib: fÆllesskabets finansieringsinstitution
la bei, istituzione finanziaria della comunitÀ

ifc (den internationale finansieringsinstitution)
ifc (international finance corporation, socièta finanziaria internazionale)

den europæiske unions finansieringsinstitution tøj
l'istituzione finanziaria dell'unione europea hij

eib, den europÆiske unions finansieringsinstitution oversigt over 1994
la bei: istituzione finanziaria dell'unione europea.

den europæiske investeringsbank er den europæiske unions finansieringsinstitution.
la banca europea per gli investimenti è l'istituzione finanziaria dell'unione europea.

er en finansieringsinstitution, der ejes af den europæiske unions medlemsstater,
è un'istituzione finanziaria di proprietà degli stati membri dell'unione europea;

den europæiske investeringsbank, fællesskabets finansieringsinstitution, bidrager effektivt hertil.
in quanto istituzione finanziaria della comunità, la banca europea per gli investimenti sta contribuendo efficacemente al raggiungimento di questo traguardo.

den europæiske unions finansieringsinstitution den forbereder og udfører bestyrelsens beslutninger.
il comitato direttivo è l'organo esecutivo collegiale e permanente della banca.

som den europæiske unions finansieringsinstitution lægger eib stor vægt på at fremme miljøpo­litikken.
istituzione finanziaria dell'unione europea, la bei attribuisce grande importanza alla promozione della politica ambientale.

i dette turbulensernes år fastholdt den europæiske investeringsbank sin rolle som fællesskabets finansieringsinstitution.
nel corso di quest'anno di turbolenze, la bei ha continuato a svolgere il suo ruolo di istituzione finanziaria della comunità.

den europæiske investeringsbank (eib), unionens finansieringsinstitution, er oprettet ved romtraktaten.
istituzione finanziaria dell'unione europea, la banca europea per gli investimenti (bei) è stata creata dal trattato di roma; ne sono membri gli stessi stati membri dell'unione europea, che hanno sottoscritto congiuntamente il suo capitale. • dotata di personalità giuridica e autonomia finanziaria nell'ambito del sistema comunitario, la bei ha il compito di favorire la realizzazione degli obiettivi dell'ue accordando finanziamenti a lungo termine per progetti concreti ed attenendosi, nello stesso tempo, ad una gestione bancaria rigorosa. struzione europea, in particolare all'integrazione

i sin egenskab af den europæiske unions finansieringsinstitution kon­centrerer eib hovedparten af sin akti­vitet i unionens medlemslande.
paesi in tutto il mondo. dall'inizio degli anni '60 la bei ha contribuito notevolmente alla messa in atto della componente finanziaria di questa politica, mettendo a disposizione la sua esperienza e il suo know how nel finanziamento di progetti.

den europæiske investeringsbank: fællesskabets finansieringsinstitution den europæiske kodeks mod kræft: et redskab for praktiserende
pubblicazioni delle comunità europee: luglio ­ settembre 1995

den europæiske investeringsbank, fællesskabets finansieringsinstitution, er oprettet ved romtraktaten om oprettelse af det europæiske Økonomiske fælles skab.
istituzione finanziaria della comunità, la banca europea per gli investimenti è stata creata dal trattato istitutivo della cee (trattato di roma).

den europæiske investeringsbank (eib), fællesskabets finansieringsinstitution, er grundlagt ved romtraktaten om op­rettelse af det europæiske Økonomiske fællesskab.
che, dal iogennaio 1991, è di 57,6 miliardi di ecu, di cui 4 321 milioni versati o da versare.

(eib), fællesskabets finansieringsinstitution, er grundlagt ved romtraktaten. den er en autonom, offentligretlig institution inden tor fællesskabet.
istituzione finanziaria della comunità europea, la banca europea per gli investimenti (bei), creata dal trattato di poma, è un organismo di diritto pubblico autonomo nell'ambito della comunità.

kaldes også specialiserede enheder eller særlige finansieringsinstitutioner.
definite anche entità a fini speciali o istituzioni finanziarie speciali.