Results for fiskerirestriktionerne translation from Danish to Italian

jeg støtter fiskerirestriktionerne og er enig med kommissionen i, at det er nødvendigt at undersøge, hvornår forbuddet skal ophæves, idet fangsterne varierer i forhold til månefaserne og ikke i forhold til ugedagene.
sono a favore della restrizione alle attività di pesca, ma concordo con la commissione sulla necessità di procedere ad un’ investigazione, quando decadranno i divieti, in quanto la resa varia in funzione delle fasi lunari e non dei giorni di calendario.

det er rimeligt, at de, der bliver arbejdsløse eller tvunget til at gå på førtidspension på grund af fiskerirestriktioner, får kompensation eller mulighed for at trække sig tilbage i værdighed, og at yngre fiskere kan få beskæftigelse i denne industri.
non si può, com'è avvenuto in altri settori destinatari di finanziamenti europei, stornare fondi da altri progetti perché in tal modo non si farebbe altro che aprire un buco per tapparne un altro.