Results for genforsikringsdepoter translation from Danish to Italian

genforsikringsdepoter
depositi presso imprese cedenti

oplysning om genforsikringsdepoter
iscrizione a bilancio dei depositi presso imprese cedenti

genforsikringsdepoter og tilgodehavender hos afgivende forsikringsselskaber
depositi presso imprese cedenti e crediti nei confronti delle stesse;

g) genforsikringsdepoter og tilgodehavender hos afgivende forsikringsselskaber
g) depositi presso imprese cedenti e crediti nei confronti delle stesse;

lloyd's og syndikaterne under lloyd's er i den periode, der ophører senest tre år efter den dato, der er omhandlet i artikel 70, stk. 1, i dette direktiv, ikke forpligtet til at give de oplysninger, der svarer til aktivpost c iv (genforsikringsdepoter).
per un periodo massimo di tre anni a decorrere dalla data indicata all'articolo 70, paragrafo 1 della presente direttiva, il lloyd's e i sindacati del lloyd's non devono fornire le indicazioni corrispondenti alla voce c iv («depositi presso imprese cedenti») dell'attivo.