Results for handicaporganisationernes translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

handicaporganisationernes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

jeg støtter absolut handicaporganisationernes ønske om et separat direktiv.

Italian

condivido espressamente il desiderio manifestato dalle associazioni di disabili di ottenere una direttiva a parte.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

de enkelte lande bør også anerkende handicaporganisationernes rådgivende rolle i beslutningsprocessen med hensyn til handicapspørgsmål.

Italian

gli stati devono inoltre prendere atto del ruolo consultivo delle organizzazioni di persone disabili nell'ambito dei processi decisionali in materia di disabilità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

organisationer af handicappede: de enkelte lande bør anerkende handicaporganisationernes ret til at repræsentere mennesker med handicap nationalt, regionalt og lokalt.

Italian

organizzazioni di persone disabili, gli stati devono prendere atto del diritto delle organizzazioni di persone disabili di rappresentare le stesse persone disabili a livello nazionale, regionale e locale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- støtte til handicappede og handicaporganisationer for at sikre, at deres specielle behov imødekommes i forbindelse med rehabiliteringsforanstaltninger

Italian

- le spese per il personale di sostegno (agenti contrattuali, esperti nazionali distaccati, esperti individuali, agenti locali e agenti locali di assistenza tecnica) presso le delegazioni, ai fini della gestione decentrata dei programmi nelle delegazioni della commissione nei paesi terzi o dell'internalizzazione dei compiti degli uffici di assistenza tecnica progressivamente eliminati, nonché le spese aggiuntive connesse alla logistica e alle infrastrutture, come le spese per formazione, riunioni, missioni, informatica, telecomunicazioni e affitto legate direttamente alla presenza nelle delegazioni di personale temporaneo retribuito a titolo degli stanziamenti di questa voce,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,298,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK