Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
»lagseparation«: separation af tilgrænsende lag
«distacco delle tele»: separazione fra tele adiacenti;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
såfremt et dæk efter at have gennemgået udholdenhedsprøven for belastning/hastighed ikke udviser slidbaneseparation, lagseparation, trådseparation, løsrivning eller knækkede tråde, anses dækket for at have bestået prøven.
un pneumatico ricostruito supera la prova di resistenza carico/velocità se al termine della prova stessa non presenta alcun distacco del battistrada, delle tele o delle cordicelle, sbocconcellamento o rottura delle cordicelle.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: