Results for levnedsmiddelproduktionen translation from Danish to Italian

industrilobbyen hævder, at direktivet vil øge levnedsmiddelproduktionen.
abbiamo apportato dei miglioramenti e sono del parere che il testo approvato oggi non sia confrontabile con quello che era stato precedentemente respinto dal parla mento.

der er også forskel på, hvor meget man bruger bioteknologi i levnedsmiddelproduktionen.
anche sulla produzione alimentare biotecnologica le posizioni sono diverse.

genetisk modificering har været en del af levnedsmiddelproduktionen lige siden landbrugets barndom.
la modificazione genetica ha fatto parte della produzione alimentare da quando esiste l' agricoltura.

piemonte: regionallov af 6.8.96 om udviklingen af levnedsmiddelproduktionen pÅ industriel plan
faunistiche piemonte: legge regionale del 6/8/96 sullo sviluppo dell'industria agro-alimentare

den europæiske forbruger og producent har imidlertid krav på, at levnedsmiddelproduktionen ikke indrettes efter det la veste niveau.
l'associazione medica britannica ha parlato della necessità di condurre ulteriori esami data la possibilità della distruzione di vitamine nel corso del processo e di una conservazione, invece, di tossine.

- 6 - længe har eksisteret velfungerende netvaak til kvalitetssikring indenfor levnedsmiddelproduktionen og den offentlige levnedsmiddelkontrol.
loco e non destinati all'esportazione, per consentire di concedere il sostegno e per evitare i gravi problemi di sostituzione.

levnedsmiddelproduktionen vil således delvis kunne glide ud af hænderne på virksomhederne inden for denne branche, hvoraf de svageste må ske er de små virksomheder.
per quanto riguarda le implicazioni qua­litative e le conseguenze per il lavoro, l'aspetto che emerge più chiaramente dalla crescente complessità dell'intera­zione fra utensili e sistemi tecnici è la

etvasentligtpunkti- mange taleres indlag var endvidere behovet for at oge levnedsmiddelproduktionen i avs-staterne og at anvende instrumenterne i det industrielle samarbejde i fuldt omfang.
una delle principali preoccupazioni manifestate da numerosi oratori è stata la necessità di incrementare la produzione alimen­tare negli stati acp e di trarre il massimo profitto dagli strumenti della cooperazione industriale.

alle arter bestemt til levnedsmiddelproduktion
acqua per preparazioni iniettabili6 azoto7