Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i 1978 beløb nettounderskuddet sig til 29 mia us dollar.
nel 1978 il suo disa vanzo netto è stato di 29 miliardi di usd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg mener, at man ved overholdelsen af konvergenskriterierne, ved den offentlige gældsætning og ved nettounderskuddet bør tage hensyn til tre punkter.
a mio avviso, nel rispettare i criteri di convergenza relativi a debito pubblico e deficit netto, vanno considerati tre aspetti.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
andel del - ef's samhandel med landbrugsprodukter a) ef er verdens største importør af landbrugsprodukter, og nettounderskuddet på handelsbalancen mht. landbrugsprodukter er ikke faldende.
parte ii - scambi commerciali agricoli della comunitÀ' a a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i kommissionens tjenestegrenes opdaterede finanspolitiske vurdering, hvori der tages hensyn til disse yderligere korrigerende foranstaltningers positive indvirkning på nettounderskuddet, forventes der et underskud på 2,7 % af bnp i 2013 og 2,9 % af bnp i 2014.
la valutazione aggiornata di bilancio dei servizi della commissione, che tiene conto dell’effetto di miglioramento netto del disavanzo di queste misure correttive supplementari, prevede nel 2013 e nel 2014 un disavanzo, rispettivamente, pari al 2,7% del pil e al 2,9% del pil.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: