Results for placeringssteder translation from Danish to Italian

gennemførelse af en undersøgelse af mulige placeringssteder for midlertidige oplagringsenheder og en forhåndsvurdering af omkostningseffektive valgmuligheder for gennemførelse af midlertidige oplagringsenheder.
commissionare un'indagine su potenziali siti da adibire a unità di deposito temporanee e uno studio di fattibilità che prospetti soluzioni con un buon rapporto costi-efficacia per la realizzazione di tali unità.

gennemførelse af en forhåndsvurdering og en dertil hørende rapport om omkostningseffektive valgmuligheder for transport/flytning samt om mulige placeringssteder for ammunitionsoplagringsområder
commissionare uno studio di fattibilità e relazione di corredo che prospetti soluzioni con un buon rapporto costi-efficacia per il trasporto/trasferimento e una rosa di luoghi in cui trasferire i siti di deposito delle munizioni;

jeg bifalder også kommissionens forslag om generelt at klassificere aftaler mellem smv som de minimis-regler og appellerer til kandidatlandene om hurtigt at gennemføre konkurrencereglerne, så det ikke kommer til konkurrenceforvridninger mellem forskellige placeringssteder for industrianlæg.
inoltre accolgo positivamente la proposta della commissione volta ad applicare a tutti gli accordi tra pmi le norme de minimis e lancio un appello ai paesi candidati affinché attuino quanto prima le regole di concorrenza, in modo che non si creino distorsioni tra i vari siti.

rådet har endnu en gang ændret forhandlingsdirektiverne med henblik på at foreslå cadarache i frankrig som placeringssted for den internationale, eksperimentelle termonukleare reaktor (iter).
il con siglio modifica nuovamente le direttive di negoziato al fine di proporre la candidatura del sito francese di cadarache ad ospitare il reattore spe rimentale termonucleare internazionale (iter).