Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forhandlingskontrakterne har kun været vedligeholdelses- og planlægningskontrakter.
i contratti a trattativa privata sono stati soltanto contratti di manutenzione e progettazione.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de to primære kontrakttyper var dels vedligeholdelses- og planlægningskontrakter, dels pakkekontrakter (projektering og gennemførelse).
i due principali tipi di contratto erano da un lato i contratti di manutenzione e di progettazione e, dall'altro lato, i contratti di progettazione e lavori.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad enten de betegnes som »regionaloversigt for erhvervsuddannelse« og »planlægningskontrakt stat-region« som i frankrig eller »regionalværksteder« og »omstillingsenheder« som i belgien, er der tale om at koordinere alle implicerede parters indsats, dels for at fastlægge de vigtigste retningslinjer og målgrupper, dels for at mobilisere de disponible undervis
il processo di industrializzazione delle regioni che abbiamo definito a sviluppo intermedio marche, toscana, veneto, emiliaromagna, umbria situate prevalentemente nell'area centrale del paese è stato fortemente favorito dalle nuove condizioni produttive, che qui costituiscono un particolare fattore di accelerazione della crescita. le economie diffuse non sono, comunque, un fenomeno limitato alle sole regioni in ritardo nel percorso di industria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: