Results for sprogfaciliteter translation from Danish to Italian

resultatet er, at omkring 40 % af vort samlede budget kan tilskrives vore sprogfaciliteter.
per tali motivi si impone una norma sulle quote che ci consenta di disporre del tempo necessario ad adeguarci.

desuden råder de fransktalende i området omkring bruxelles med deres sprogfaciliteter over en beskyttelse, som virkelige mindretal kan skyde en hvid pind efter.
inoltre, grazie a concessioni in campo linguistico, la popolazione di lingua francese residente nella periferia urbana di bruxelles gode di una tutela che, spesso, le vere minoranze non conoscono.

arrangementerne, som har virket godt, til trods for at de i mange tilfælde har måttet improviseres, skal yderligere udbygges og præciseres, især for så vidt angår sprogfaciliteter.
le disposizioni per l'accoglienza che, sebbene in molti casi siano state prese «ad hoc», hanno funzionato in modo soddisfacente, devono essere potenziate e chiarite, specie per quanto riguarda le agevolazioni linguistiche.