Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det europæiske råd og de europæiske transportkonferencer på kreta og i helsinki hardefineret ti korridorer,som hurtigt skal opgraderes og udvikles i central- og Østeuropa iløbet af førtiltrædelsesperioden.
il consiglio europeo e le conferenze paneuropee dei trasporti di creta e di helsinki hannoindividuato nell’europa centrale ed orientale dieci corridoi che richiedono con urgenza diessere migliorati e sviluppati negli anni di preadesione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør i fremtiden under ingen omstændigheder — hvilket ordføreren heldigvis udtrykkeligt gør opmærksom på — afholdes regionale transportkonferencer uden europa-parlamentets deltagelse herunder især udvalget om transport og turisme.
in ogni caso — come giustamente sottolineato dal relatore — in futuro, non dovrebbero tenersi con ferenze regionali sui trasporti senza la partecipa zione del parlamento europeo, ed in particolare, della competente commissione per i trasporti ed il turismo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: