Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trestofsbehandling med nukleosider:
terapia con 3 nucleosidi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trestofsbehandling med nukleosider/ nukleotider:
terapia con tre nucleosidi/ nucleotidi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i den tredje undersøgelse blev alle 345 voksne patienter behandlet med ciclosporin, steroider og azathioprin ("trestofsbehandling").
nel terzo studio, tutti i 345 adulti assumevano ciclosporina, steroidi e azatioprina (“ terapia tripla”).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i den tredje undersøgelse var behandlingen virkningsløs hos færre patienter, der blev behandlet med simulect og en trestofsbehandling (26%), sammenlignet med de patienter, der fik placebo (40%).
nel terzo studio, un minor numero di pazienti che ricevevano simulect con la terapia tripla registrava un fallimento terapeutico (26%) rispetto a quelli che ricevevano placebo (40%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: