Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tillhandahålla ett europeiskt referensredskap för beslutsfattare, utbildningsanordnare, arbetsgivare och inlärarna själva, för att underlätta satsningar på nationell och europeisk nivå mot gemensamt överenskomna mål, samt
3) antaa poliittisille päättäjille, koulutuksen tarjoajille, työnantajille ja oppijoille itselleen euroopan tason vertailuväline helpottamaan kansallisia ja euroopan tason toimia, joilla pyritään saavuttamaan yhdessä sovitut tavoitteet;
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denna rekommendation bör också ge beslutsfattare, utbildningsanordnare, arbetsmarknadens parter och inlärarna själva en gemensam europeisk ram för nyckelkompetenser för att underlätta nationella reformer och informationsutbyte mellan medlemsstater och kommissionen inom arbetsprogrammet utbildning 2010 i syfte att uppnå de överenskomna europeiska referensnivåerna.
din ir-rakkomandazzjoni għandha wkoll tipprovdi qafas ewropew ta' referenza komuni dwar il-kompetenzi ewlenin għal dawk li jifformulaw il-politika, dawk li jipprovdu l-edukazzjoni u t-taħriġ, l-imsieħba soċjali u dawk li jipprovdu l-impjieg u l-istudenti nnifishom sabiex tiffaċilita r-riformi nazzjonali u l-iskambju tat-tagħrif bejn l-istati membri u l-kummissjoni fi ħdan il-programm ta' xogħol edukazzjoni u taħriġ 2010, bl-għan li jintlaħqu l-livelli ta' referenza ewropej kif miftiehma.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: