From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administrator
管理者
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
skift administrator
管çè ãå¤æ´
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator- defineret
管理者定義
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator-forbikobling.
" 管理者権限 無効"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virtuel postkasse (administrator)
仮想メールボックス (管理者)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nej,selvfølgelig ikke. jeg er administrator.
ええ そうです 私は責任者として
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt fejl i at opnå administrator rettighed.
truecryptは管理者権限の取得に失敗しました。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sentra agatis-banken administrator login
アガチス中央銀行に接続
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakt serverens administrator for yderligere hjælp.
サーバのシステム管理者に連絡を取り助けを求めてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
din administrator tillader ikke ændring af dit billede.
管理者によって、画像の変更は禁止されています。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giv den til legionens administrator, som udvælger en livvagt.
これは護衛の為に軍の 管理者に提出してください
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakt serverens administrator for at fortælle vedkommende om problemet.
サーバ管理者に問題を知らせるため連絡を取ってください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
din administrator tillader ikke vedlægning af filer større end% 1 mb.
管理者が %1 mb を超えるファイルを添付することを禁止しています。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byens administrator, chao praya seena, søger ikke at modsætte sig kongens arving.
都市の管理者のラッチャセナは 王の相続人に反対しようとしないのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det kunne tage 15 minutter for en hel dag og for at gøre det skal jeg bruge en administrator kode.
全部消すまで15分掛かる その為には 支配管理者コードが必要なの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denne indstilling er fikset af din administrator. kontakt din administrator, hvis du tror, det er en fejl.
この設定はあなたのシステム管理者によって固定されています。 これが間違いだと思われる場合は、管理者に連絡してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for at kunne loade truecrypt driveren, er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.
truecryptのドライバをロードするためには、管理者権限を持つアカウントでログオンする必要があります。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for at oprette et skjult bind er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.continue?
隠しボリュームの作成には管理者権限を持つアカウントでログオンする必要があります。作業を続けますか?
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk venligst for at kunne formatere bindet som ntfs er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.uden administrator rettigheder, kan du formatere bindet som fat.
ボリュームをntfsでフォーマットするには、管理者権限を持つアカウントでログオンする必要があります。ただし管理者権限がなくても、fatでならフォーマット可能です。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk venligst for at kunne kryptere/formatere en partition/enhed er du nødt til at være logget ind med en brugerkonto med administrator rettigheder.dette gælder ikke for fil-værtede bind.
パーティションやデバイスを暗号化またはフォーマットするためには、管理者権限を持つアカウントでログオンする必要があります。ただしファイル型ボリュームの場合はその限りではありません。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: