Results for omskærelsen translation from Danish to Japanese

hvad er da jødens fortrin? eller hvad gavner omskærelsen?
では、ユダヤ人のすぐれている点は何か。また割礼の益は何か。

og da peter kom op til jerusalem, tvistedes de af omskærelsen med ham og sagde:
そこでペテロがエルサレムに上ったとき、割礼を重んじる者たちが彼をとがめて言った、

så lod han ham i fred. ved den lejlighed brugte hun ordet "blodbrudgom" med hentydning til omskærelsen.
そこで、主はモーセをゆるされた。この時「血の花婿です」とチッポラが言ったのは割礼のゆえである。

thi vi ere omskærelsen, vi, som tjene i guds Ånd og rose os i kristus jesus og ikke forlade os på kødet",
神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。

moses har givet eder omskærelsen, (ikke at den er fra moses, men fra fædrene) og i omskære et menneske på en sabbat.
モーセはあなたがたに割礼を命じたので、（これは、実は、モーセから始まったのではなく、先祖たちから始まったものである）あなたがたは安息日にも人に割礼を施している。

og de troende af omskærelsen, så mange, som vare komne med peter, bleve meget forbavsede over, af den helligånds gave var bleven udgydt også over hedningerne;
割礼を受けている信者で、ペテロについてきた人たちは、異邦人たちにも聖霊の賜物が注がれたのを見て、驚いた。

jacob siger ja, på en betingelse at alle mænd i shechems by omskæres.
それは勇敢ね ヤコブはシケムの町の男子全員が 割礼をするなら