sol

태양

Sol og Måne sortner, og Stjernerne mister deres Glans.
Joel 3.20

유 다 는 영 원 히 있 겠 고 예 루 살 렘 은 대 대 로 있 으 리
Joel 3.20

pris ham, sol og måne, pris ham, hver lysende stjerne,
Psalms 148.3

해 와 달 아 찬 양 하 며 광 명 한 별 들 아 찬 양 할 지 어 다
Psalms 148.3

fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset!
Psalms 113.3

해 돋 는 데 서 부 터 해 지 는 데 까 지 여 호 와 의 이 름 이 찬 양 을 받 으 시 리 로
Psalms 113.3

Sol til at råde om dagen; thi hans miskundhed varer evindelig!
Psalms 136.8

해 로 낮 을 주 관 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Psalms 136.8

din er Dagen, og din er Natten, du grundlagde Lys og Sol,
Psalms 74.16

낮 도 주 의 것 이 요 밤 도 주 의 것 이 라 주 께 서 빛 과 해 를 예 비 하 셨 으
Psalms 74.16

Sol står op, og Sol går ned og haster igen til sin Opgangs Sted.
Ecclesiastes 1.5

해 는 떴 다 가 지 며 그 떴 던 곳 으 로 빨 리 돌 아 가
Ecclesiastes 1.5

De sniger sig bort, når Sol står op, og lægger sig i deres Huler;
Psalms 104.22

사 람 은 나 와 서 노 동 하 며 저 녁 까 지 수 고 하 는 도
Psalms 104.22

Gud, Gud HERREN talede og stævnede Jorden hid fra Sol i Opgang til Sol i Bjærge;
Psalms 50.1

( 아 삽 의 시 ) 전 능 하 신 자 하 나 님 여 호 와 께 서 말 씀 하 사 해 돋 는 데 서 부 터 지 는 데 까 지 세 상 을 부 르 셨 도
Psalms 50.1

Lad dem blive som Sneglen, opløst i Slim som et ufuldbårent Foster, der aldrig så Sol.
Psalms 58.9

가 시 나 무 불 이 가 마 를 더 웁 게 하 기 전 에 저 가 생 것 과 불 붙 는 것 을 회 리 바 람 으 로 제 하 여 버 리 시 리 로
Psalms 58.9

Foran dem skælver Jorden, Himlen bæver; Sol og Måne sortner, Stjernerne mister deres Glans.
Joel 2.10

그 앞 에 서 땅 이 진 동 하 며 하 늘 이 떨 며 일 월 이 캄 캄 하 며 별 들 이 빛 을 거 두 도
Joel 2.10

Månens Lys skal blive som Solens, og Solens Lys skal blive syvfold stærkere, som syv Dages Lys, på hin Dag da HERREN forbinder sit Folks Brud og læger dets slagne Sår.
Isaiah 30.26

여 호 와 께 서 그 백 성 의 상 처 를 싸 매 시 며 그 들 의 맞 은 자 리 를 고 치 시 는 날 에 는 달 빛 은 햇 빛 같 겠 고 햇 빛 은 칠 배 가 되 어 일 곱 날 의 빛 과 같 으 리
Isaiah 30.26

Se, jeg vil lade Skyggen gå de Streger tilbage, som den har flyttet sig med Solen på Akaz's Solur, ti Streger!" Da gik Solen de ti Streger, som den havde flyttet sig, tilbage på Soluret.
Isaiah 38.8

보 라 아 하 스 의 일 영 표 에 나 아 갔 던 해 그 림 자 를 뒤 로 십 도 를 물 러 가 게 하 리 라 하 셨 다 하 라 하 시 더 니 이 에 일 영 표 에 나 아 갔 던 해 의 그 림 자 가 십 도 를 물 러 가 니
Isaiah 38.8

Thi Himlens Stjerner og Billeder udsfråler ej deres Lys, mørk rinder Solen op, og Månen skinner ikke.
Isaiah 13.10

하 늘 의 별 들 과 별 떨 기 가 그 빛 을 내 지 아 니 하 며 해 가 돋 아 도 어 두 우 며 달 이 그 빛 을 비 취 지 아 니 할 것 이 로
Isaiah 13.10

Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene;
Ecclesiastes 11.7

빛 은 실 로 아 름 다 운 것 이 라 눈 으 로 해 를 보 는 것 이 즐 거 운 일 이 로
Ecclesiastes 11.7

Bedre er Visdom end Arv, en Fordel for dem, som skuer Solen;
Ecclesiastes 7.11

지 혜 는 유 업 같 이 아 름 답 고 햇 빛 을 보 는 자 에 게 유 익 하 도
Ecclesiastes 7.11

Og jeg priste Glæden, fordi Mennesket ikke har andet Gode under Solen end at spise og drikke og være glad, og at dette ledsager ham under hans Flid i de Levedage, Gud giver ham under Solen.
Ecclesiastes 8.15

이 에 내 가 희 락 을 칭 찬 하 노 니 이 는 사 람 이 먹 고 마 시 고 즐 거 워 하 는 것 보 다 해 아 래 서 나 은 것 이 없 음 이 라 하 나 님 이 사 람 으 로 해 아 래 서 살 게 하 신 날 동 안 수 고 하 는 중 에 이 것 이 항 상 함 께 있 을 것 이 니
Ecclesiastes 8.15

Nyd Livet med den Kvinde, du elsker, alle dine tomme Levedage, som gives dig under Solen; thi det er din Lod og Del af Livet og af den Flid, du gør dig under Solen.
Ecclesiastes 9.9

네 헛 된 평 생 의 모 든 날 곧 하 나 님 이 해 아 래 서 네 게 주 신 모 든 헛 된 날 에 사 랑 하 는 아 내 와 함 께 즐 겁 게 살 지 어 다 이 는 네 가 일 평 생 에 해 아 래 서 수 고 하 고 얻 은 분 복 이 니
Ecclesiastes 9.9

Også dette Tilfælde af Visdom så jeg under Solen, og det gjorde dybt Indtryk på mig:
Ecclesiastes 9.13

내 가 또 해 아 래 서 지 혜 를 보 고 크 게 여 긴 것 이 이 러 하
Ecclesiastes 9.13

og da Solen stod op, rejste Gud en glødende Østenstorm, og Solen stak Jonas i Hovedet, så han vansmægtede og ønskede sig Døden, idet han tænkte: "Jeg vil hellere dø end leve."
Jonah 4.8

해 가 뜰 때 에 하 나 님 이 뜨 거 운 동 풍 을 준 비 하 셨 고 해 는 요 나 의 머 리 에 쬐 매 요 나 가 혼 곤 하 여 스 스 로 죽 기 를 구 하 여 가 로 되 사 는 것 보 다 죽 는 것 이 내 게 나 으 니 이
Jonah 4.8