tabe

지다

tab

손실

Tab

Tab

I Fædre! opirrer ikke eders Børn, for at de ikke skulle tabe Modet.
Colossians 3.21

아 비 들 아 ! 너 희 자 녀 를 격 노 케 말 지 니 낙 심 할 까 함 이
Colossians 3.21

Giver Agt på eder selv, at I ikke skulle tabe, hvad vi have arbejdet, men at I må få fuld Løn.
2 John 1.8

너 희 는 너 희 를 삼 가 우 리 의 일 한 것 을 잃 지 말 고 오 직 온 전 한 상 을 얻 으
2 John 1.8

Derfor tabe vi ikke Modet; men om også vort udvortes Menneske fortæres, fornyes dog vort indvortes Dag for Dag.
2 Corinthians 4.16

그 러 므 로 우 리 가 낙 심 하 지 아 니 하 노 니 겉 사 람 은 후 패 하 나 우 리 의 속 은 날 로 새 롭 도
2 Corinthians 4.16

Derfor, da vi have denne Tjeneste efter den Barmhjertighed, som er bleven os til Del, så tabe vi ikke Modet;
2 Corinthians 4.1

이 러 하 므 로 우 리 가 이 직 분 을 받 아 긍 휼 하 심 을 입 은 대 로 낙 심 하 지 아 니 하
2 Corinthians 4.1

Derfor beder jeg, at I ikke tabe Modet over mine Trængsler, som jeg lider for eder, hvilket er en Ære for eder.
Ephesians 3.13

그 러 므 로 너 희 에 게 구 하 노 니 너 희 를 위 한 나 의 여 러 환 난 에 대 하 여 낙 심 치 말 라 이 는 너 희 의 영 광 이 니
Ephesians 3.13

Da sagde David til Saul: "Min Herre må ikke tabe Modet! Din Træl vil gå hen og kæmpe med den Filister!"
1 Samuel 17.32

사 울 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 네 가 가 서 저 블 레 셋 사 람 과 싸 우 기 에 능 치 못 하 리 니 너 는 소 년 이 요 그 는 어 려 서 부 터 용 사 임 이 니 라
1 Samuel 17.32

På hin Dag, lyder det fra HERREN, skal Kongen og Fyrsterne tabe Modet, Præsterne stivne af Skræk og Profeterne slås af Rædsel;
Jeremiah 4.9

나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 왕 과 방 백 들 은 실 심 할 것 이 며 제 사 장 들 은 놀 랄 것 이 며 선 지 자 들 은 깜 짝 놀 라 리
Jeremiah 4.9

Thi Kristus sendte mig ikke for at døbe, men for at forkynde Evangeliet, ikke med vise Ord, for at Kristi Kors ikke skulde tabe sin Kraft.
1 Corinthians 1.17

그 리 스 도 께 서 나 를 보 내 심 은 세 례 를 주 게 하 려 하 심 이 아 니 요 오 직 복 음 을 전 케 하 려 하 심 이 니 말 의 지 혜 로 하 지 아 니 함 은 그 리 스 도 의 십 자 가 가 헛 되 지 않 게 하 려 함 이
1 Corinthians 1.17

Men dersom deres Fald er Verdens Rigdom, og deres Tab er Hedningers Rigdom, hvor meget mere skal deres Fylde være det!
Romans 11.12

저 희 의 넘 어 짐 이 세 상 의 부 요 함 이 되 며 저 희 의 실 패 가 이 방 인 의 부 요 함 이 되 거 든 하 물 며 저 희 의 충 만 함 이 리
Romans 11.12

ja sandelig, jeg agter endog alt for at være Tab imod det langt højere, at kende Kristus Jesus, min Herre, for hvis Skyld jeg har lidt Tab på alt og agter det for Skarn, for at jeg kan vinde Kristus
Philippians 3.8

또 한 모 든 것 을 해 로 여 김 은 내 주 그 리 스 도 예 수 를 아 는 지 식 이 가 장 고 상 함 을 인 함 이 라 내 가 그 를 위 하 여 모 든 것 을 잃 어 버 리 고 배 설 물 로 여 김 은 그 리 스 도 를 얻
Philippians 3.8

Men hvad der var mig Vinding, det har jeg for Kristi Skyld agtet for Tab;
Philippians 3.7

그 러 나 무 엇 이 든 지 내 게 유 익 하 던 것 을 내 가 그 리 스 도 를 위 하 여 다 해 로 여 길 뿐 더
Philippians 3.7

Eller hvilken Kvinde, som har ti Drakmer og taber een Drakme, tænder ikke Lys og fejer Huset og søger med Flid, indtil hun finder den?
Luke 15.8

어 느 여 자 가 열 드 라 크 마 가 있 는 데 하 나 를 잃 으 면 등 불 을 켜 고 집 을 쓸 며 찾 도 록 부 지 런 히 찾 지 아 니 하 겠 느
Luke 15.8

Kun Overflod bringer den flittiges Råd, hver, som har Hastværk, får kun Tab.
Proverbs 21.5

부 지 런 한 자 의 경 영 은 풍 부 함 에 이 를 것 이 나 조 급 한 자 는 궁 핍 함 에 이 를 따 름 이 니
Proverbs 21.5

og tag eder vel i Vare for at vise Forsømmelighed i denne Sag, at ikke der skal lides store Tab til Skade for Kongerne!
Ezra 4.22

너 희 는 삼 가 서 이 일 에 게 으 르 지 말 라 어 찌 하 여 화 를 더 하 여 왕 들 에 게 손 해 가 되 게 하 랴 하 였 더
Ezra 4.22

Derpå sagde David til sin Søn Salomo: "Gå til Værket og vær frimodig og stærk, frygt ikke og tab ikke Modet, thi Gud HERREN, min Gud, vil være med dig! Han vil ikke slippe dig og ikke forlade dig, før alt Arbejdet med HERRENs Hus er fuldført.
1 Chronicles 28.20

또 그 아 들 솔 로 몬 에 게 이 르 되 너 는 강 하 고 담 대 하 게 이 일 을 행 하 고 두 려 워 말 며 놀 라 지 말 라 네 가 여 호 와 의 전 역 사 의 모 든 일 을 마 칠 동 안 에 여 호 와 하 나 님 나 의 하 나 님 이 너 와 함 께 하 사 네 게 서 떠 나 지 아 니 하 시 고 너 를 버 리 지 아 니 하 시 리
1 Chronicles 28.20

Så vil det gå dig vel når du nøje holder Anordningerne og Lovbudene, som HERREN bød Moses at pålægge Israel. Vær frimodig og stærk, frygt ikke og tab ikke Modet!
1 Chronicles 22.13

네 가 만 일 여 호 와 께 서 모 세 로 이 스 라 엘 에 게 명 하 신 모 든 율 례 와 규 례 를 삼 가 행 하 면 형 통 하 리 니 강 하 고 담 대 하 여 두 려 워 말 고 놀 라 지 말 지 어
1 Chronicles 22.13

er højst sandsynligt blevet fjernet af et overbeskyttende antivirus-program. Gendan denne fil FØR DU LUKKER DENNE DIALOG for at undgå tab af e-postmeddelelser.

바이러스 보호 프로그램에 의해 완전히 제거되었습니다. 전자메일 메시지의 손실을 피하기 위하여 이 대화상자를 닫기 전에 이 파일을 복구하십시오.