From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tand
이
Last Update: 2011-03-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
som ormstukken tand og vaklende fod er troløs mand på trængselens dag.
환 난 날 에 진 실 치 못 한 자 를 의 뢰 하 는 의 뢰 는 부 러 진 이 와 위 골 된 발 같 으 니
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i have hørt, at der er sagt: Øje for Øje, og tand for tand.
또 눈 은 눈 으 로, 이 는 이 로 갚 으 라 하 였 다 는 것 을 너 희 가 들 었 으
og hvis han slår en tand ud på sin træl eller trælkvinde, skal han give dem fri til erstatning for tanden.
그 남 종 의 한 이 나 여 종 의 한 이 를 쳐 서 빠 뜨 리 면 그 이 대 신 에 그 를 놓 을 지 니
brud for brud, Øje for Øje, tand for tand; samme skade, han tilføjer en anden, skal tilføjes ham selv.
파 상 은 파 상 으 로, 눈 은 눈 으 로, 이 는 이 로 갚 을 지 라 남 에 게 손 상 을 입 힌 대 로 그 에 게 그 렇 게 할 것 이
bryder ej knækket rør og slukker ej rygende tande. han udbreder ret med troskab,
상 한 갈 대 를 꺾 지 아 니 하 며 꺼 져 가 는 등 불 을 끄 지 아 니 하 고 진 리 로 공 의 를 베 풀 것 이