Results for barmhjertig translation from Danish to Latin

vorder barmhjertige, ligesom eders fader er barmhjertig.
estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es

nådig og barmhjertig er herren, langmodig og rig på miskundhed.
dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto

barmhjertig og nådig er herren, langmodig og rig på miskundhed;
ascendunt montes et descendunt campi in locum quem fundasti ei

for den oprigtige oprinder lys i mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu

han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig er herren.
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu

dog har du i din store barmhjertighed ikke helt tilintetgjort dem eller forladt dem, thi du er en nådig og barmhjertig gud!
in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam deus miserationum et clemens tu e

altså står det ikke til den, som vil, ej heller til den, som løber, men til gud, som er barmhjertig.
igitur non volentis neque currentis sed miserentis de

derfor måtte han blive sine brødre lig i alle. ting, for at han kunde blive en barmhjertig og trofast ypperstepræst over for gud til at sone folkets synder.
unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad deum ut repropitiaret delicta popul

thi en barmhjertig gud er herren din gud; han slipper dig ikke og lader dig ikke gå til grunde og glemmer ikke pagten med dine fædre, som han tilsvor dem.
quia deus misericors dominus deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tui

se, vi prise dem salige, som have holdt ud. i have hørt om jobs udholdenhed og vide udfaldet fra herren; thi herren er såre medlidende og barmhjertig.
ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato

og herren gik forbi ham og råbte: "herren, herren, gud, som er barmhjertig og nådig, langmodig og rig på miskundhed og trofasthed,
quo transeunte coram eo ait dominator domine deus misericors et clemens patiens et multae miserationis ac veru

thi han siger til moses: "jeg vil være barmhjertig imod den, hvem jeg er barmhjertig imod, og forbarme mig over den, hvem jeg forbarmer mig over."
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo

- til timotheus, sit elskede barn: nåde, barmhjertighed og fred fra gud fader og kristus jesus, vor herre!
timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr