Results for folkefærd translation from Danish to Latin

han bøjede folkefærd under os og folkeslag under vor fod;
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea

skal dømme verden med retfærd, fælde dom over folkefærd med ret.
et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti

hvorfor fnyser hedninger, hvi pønser folkefærd på hvad fåfængt er?
psalmus david quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inani

jeg vil takke dig, herre, blandt folkeslag, lovprise dig blandt folkefærd;
pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem oraba

saligt det folk, der har herren til gud, det folkefærd, han valgte til arvelod!
venite filii audite me timorem domini docebo vo

folkefærd skal glædes og juble, thi med retfærd dømmer du folkeslag, leder folkefærd på jorden, - sela.
cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu

fordi du er dyrebar for mig, har værd, og jeg elsker dig; jeg giver mennesker for dig og folkefærd for din sjæl.
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu

hør bulder af mange folkeslag! de buldrer som havets bulder. drøn af folkefærd! de drøner som vældige vandes drøn.
vae multitudo populorum multorum ut multitudo maris sonantis et tumultus turbarum sicut sonitus aquarum multaru

kom hid, i folk, og hør, lån Øre, i folkefærd! jorden og dens fylde høre, jorderig og al dets grøde!
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu

(er dette ikke, fra hærskarers herre?) så folkeslag slider for ilden, og folkefærds møje er spildt.
numquid non haec a domino sunt exercituum laborabunt enim populi in multo igni et gentes in vacuum et deficien