Results for melkisedek translation from Danish to Latin

melkisedek
melchisedech

thi han var endnu i faderens lænd, da melkisedek gik denne i møde.
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec

og det bliver end ydermere klart, når der i lighed med melkisedek opstår en anden slags præst,
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem melchisedech exsurgit alius sacerdo

thi denne melkisedek, konge i salem, den højeste guds præst, som gik abraham i møde, da han vendte tilbage fra kongernes nederlag, og velsignede ham,
hic enim melchisedech rex salem sacerdos dei summi qui obviavit abrahae regresso a caede regum et benedixit e

hvis der altså var fuldkommelse at få ved det levitiske præstedømme (thi på grundlag af dette har jo folket fået loven), hvilken trang var der da yderligere til, at en anden slags præst skulde opstå efter melkisedeks vis og ikke nævnes efter arons vis?
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic