Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sejr vil
voluntas victoriae
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"
ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du, du er min konge, min gud, som sender jakob sejr.
specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er i sig selv en sejr for mig, thi en vanhellig vover sig ikke til ham!
et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han skal ikke sønderbryde det knækkede rør og ikke udslukke den rygende tande, indtil han får ført retten frem til sejr.
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men han stillede sig op midt på marken og holdt den og huggede filisterne ned; og herren gav dem en stor sejr.
hic stetit in medio agri et defendit eum cumque percussisset philistheos dedit dominus salutem magnam populo su
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han vogter sine frommes skridt, men gudløse omkommer i mørket; thi ingen vinder sejr ved egen kraft.
pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine roborabitur vi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derpå indsatte han fogeder i edom, og alle edomiterne blev davids undersåtter. således gav herren david sejr, overalt hvor han drog frem.
et constituit in edom praesidium ut serviret idumea david salvavitque dominus david in cunctis ad quae perrexera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derpå indsatte david fogeder i det darmaskenske aram, og aramæerne blev davids skatskyldige undersåtter. således gav herren david sejr, overalt hvor han drog frem.
et posuit milites in damasco ut syria quoque serviret sibi et offerret munera adiuvitque eum dominus in cunctis ad quae perrexera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturen sejrer
victoriae
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: